loins

Translator
Examples

Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof [17]	Jambons, parties avant, épaules ou longes et leurs morceaux [17]
Hams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof [18]	Jambons, parties avant, épaules ou longes et leurs morceaux [18]
JHams, fore-ends, shoulders or loins, and cuts thereof [17]	Jambons, parties avant, épaules ou longes et leurs morceaux [17]
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as “loins”	Filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés “longes”
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof	autres mélanges contenant jambons, épaules, longes ou échines et leurs morceaux
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’	Filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés « longes »
Prepared and preserved tunas and skipjack; fillets of tuna known as “loins”	Préparations et conserves de thons et de listaos ; filets de thon dénommés “longes”
Filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing [2] [3]	Filets dénommés « longes » de thons et listaos, destinés à la transformation [2] [3]
Filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing [1] [2]	Filets dénommés « longes » de thons et listaos, destinés à la transformation [1] [2]
Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or hams	Longes (à l'exclusion des échines) et leurs morceaux, y compris les mélanges de longes et jambons
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof	Coquilles St-Jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres coquillages
Kenya is the only country in the region that currently exports tuna loins to the Union.	Le Kenya est actuellement le seul pays de la région qui exporte des longes de thon vers l’Union.
The term ‘loins’ is used as a synonym for fillets of big fish in the Combined Nomenclature.	Le terme « longes » est utilisé comme synonyme pour les filets de gros poissons dans la nomenclature combinée.
Kenya is the only country in the region that currently exports tuna loins to the Community.	Le Kenya est actuellement le seul pays de la région qui exporte des longes de thon vers la Communauté.
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof	Créances sur des administrations publiques datant d'avant l'UEM (titres non négociables, prêts)
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof	Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage
Cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as ‘loins’	dimension (par exemple longueur, maillage, nombre d’hameçons) ;
Loins, with or without the neck-end, or neck-ends separately, loins with or without the chump [2] [3]	Longes, avec ou sans échine, ou échines seules, longes avec ou sans pointe [2] [3]
The request covers a total quantity of 2000 tonnes of tuna loins of HS heading 1604.	La demande couvre une quantité annuelle totale de 2000 tonnes de longes de thon relevant de la position 1604 du SH.
The quota amounts for 2012 and 2013 should therefore be set at 2000 tonnes of tuna loins yearly.	Il convient dès lors de fixer les volumes contingentaires pour 2012 et 2013 à 2000 tonnes de longes de thon par an.