local

Dictionary
Examples

Le restaurant sert une variété de plats locaux et internationaux.	The restaurant serves a variety of local and international dishes.
Le bar sert une sélection de vins locaux et importés.	The bar serves a selection of local and imported wines.
Le menu comprend une variété de plats locaux et internationaux.	The menu includes a variety of local and international dishes.
Le restaurant sur place sert une sélection de plats locaux.	The on site restaurant serves a selection of local dishes.
Cette formation est disponible sur demande uniquement, dans vos locaux.	This course is available on request only, at your premises.
Le restaurant sert des plats locaux et est fortement recommandée.	The restaurant serves local dishes and is highly recommended.
Des experts internationaux et locaux seront identifiés pour le programme.	International and local experts will be identified for the programme.
Le festival est toujours submergé de participants locaux et internationaux.	The festival is always flooded with local and international participants.
Des plats internationaux et locaux peuvent être dégustés au restaurant.	International and local dishes can be enjoyed at the restaurant.
Dégustation de crus bio et locaux dans nos caves troglodytes.	Tasting of organic and local vintages in our troglodyte cellars.
Nouveau style culinaire qui cherche à redécouvrir de nombreux ingrédients locaux.	New culinary style that seeks to rediscover many local ingredients.
Vous obtenez tout dans le village dans les supermarchés locaux.	You get everything in the village in the local supermarkets.
Nous voyagerons avec des minibus locaux de Puka à Koman.	We willtravel with local minibuses from Puka to Koman.
De nombreux fonctionnaires étrangers et locaux étaient présents à l’événement.	Many foreign and local officials were present at the event.
Accédez à vos périphériques locaux via RDP (Remote Desktop Protocol).	Access your local devices over RDP (Remote Desktop Protocol).
Nos locaux sont physiquement sécurisés et surveillés pour empêcher les intrusions.	Our premises are physically secure and guarded to prevent intruders.
Vous pouvez également avoir à payer des impôts locaux applicables.	You may also have to pay any applicable local taxes.
La structure chimique de la mépéridine est similaire aux anesthésiques locaux.	The chemical structure of meperidine is similar to local anesthetics.
Les résidents locaux sont expulsés et leurs maisons sont détruites.	Local residents are evicted and their houses are destroyed.
Mais l'introduction de nouvelles plantations risque d'affecter les écosystèmes locaux.	But the introduction of new plantations could affect local ecosystems.