living expenses

Dictionary
Examples

Families can receive different benefits to cover their living expenses.	Les familles peuvent percevoir différentes allocations pour leur subsistance.
Travelling and living expenses of the Members representatives,	frais de voyage et de séjour des représentants des membres,
Then they can pay for their living expenses.	Ainsi, elles peuvent payer leurs frais !
Establish an emergency fund with enough cash to cover at least six months of living expenses.	Créez un fonds d’urgence suffisant pour couvrir au moins six mois de frais de subsistance.
The financial aid to the living expenses of families with children has increased.	Les subventions versées aux familles avec enfants pour couvrir leurs frais de subsistance ont été augmentées.
I don't have enough living expenses.	Je n'ai pas d'argent.
A statement of financial responsibility from the individuals or organization paying for your transportation, medical and living expenses.	Une déclaration de responsabilité financière provenant des personnes ou de l'organisation payant vos dépenses de transport, médicales et courantes.
What about living expenses?	{\pos(192,227)} - Et le coût de la vie courante ?
Emergency should be when there is no other money except savings and it has to be dipped into for living expenses.	D'urgence doit être quand il n'y a pas d'argent, sauf l'épargne et il doit être plongé dans les frais de subsistance.
If you are like most Americans, your house payment is close to one third of your entire living expenses every month.	Si vous êtes comme la plupart des Américains, votre paiement maison est près d'un tiers de vos frais de subsistance en entier chaque mois.
My son, incidentally, has over 560 sales himself, which has helped pay for his musical development and living expenses.	Mon fils, par ailleurs, a plus de 560 ventes lui-même, qui a aidé le salaire pour ses dépenses musicales de développement et de vie.
Costs and arrangements for travel, visas, accommodation and living expenses are the responsibility of the intern or his/her sponsoring institution.	Les frais et arrangements de voyage, visa, logement et subsistance sont à la charge des stagiaires ou de l’institution qui les parraine.
In order to pursue studies in Quebec, proof of unencumbered available funds is required to cover tuition and living expenses.	Afin de poursuivre des études au Québec, une preuve de fonds disponibles non grevés est requise pour couvrir les frais de scolarité et de subsistance.
Unable to survive on a minimum wage too meagre to cover living expenses, many of them have gone home to farm.	Dans l´impossibilité de survivre avec un salaire minimum trop bas pour couvrir leurs nécessités, beaucoup sont rentrés chez eux dans les fermes.
They will receive a subsidy, called a volunteer living allowance, intended to cover basic living expenses.	Ils percevront l'indemnité de subsistance prévue par le Programme des VNU pour les aider à couvrir leurs frais de subsistance, aux taux fixés pour le Soudan.
The United Nations and ESA provided financial support to defray the cost of international air travel and living expenses of 20 participants from developing countries.	L'ONU et l'ESA ont fourni un appui financier pour couvrir les frais de voyage par avion et de subsistance encourus par 20 participants de pays en développement.
Benefits to help with living expenses are paid to people who cannot afford to keep themselves from their own resources, particularly income and savings.	Les premières sont versées aux personnes dont les ressources, en particulier le revenu et l'épargne, ne sont pas suffisantes pour leur permettre de subvenir à leurs besoins.
The payments were intended to cover the living expenses of the employees and their dependants following their arrival in the United States for a period of up to 180 days.	Ces paiements étaient destinés à couvrir les frais de subsistance des employés et des personnes à leur charge après leur arrivée aux États-Unis pendant une période allant jusqu'à 180 jours.
The Wohngeld (housing allowance), is used as support if your own income is sufficient to cover your living expenses, but not enough to pay your rent.	Une allocation au logement, Wohngeld, est garantie lorsque les revenus propres – bien qu’ils permettent de couvrir les besoins en termes de subsistance – ne suffisent pas complètement à payer le loyer.
Through the United Nations Programme on Space Applications, the Office defrayed the costs of air travel and living expenses of four participants from developing countries.	Par l'entremise du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, le Bureau des affaires spatiales a pris à sa charge les frais de voyage par avion et de séjour de quatre participants originaires de pays en développement.