little john

Translator
Examples

Now, I am talking to the thing inside of little John.	Je m'adresse à la chose à l'intérieur de Petit John.
Thank you, Little John, but I'm sure we're not invited.	Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités.
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's "no."	Sauf si c'est pour une bière, Petit Jean, la réponse est "non".
Little John is a bit of a gossip.	Petit Jean est un peu une commère.
Oh. So what do you do, Little John?	Oh. Que faites vous, Little John ?
He is a fighter, your little John.	C'est un battant, ce petit John.
He's gonna make it, isn't he, Little John?	Il... va s'en sortir, pas vrai, Petit Jean ?
Whatever you do, don't call him "Little John, " okay?	Surtout, ne l'appelez pas "Petit John".
We need to find little John.	Nous devons trouver petit Jean.
So, why do they call you Little John?	Pourquoi vous appelle-t-on Petit Jean ?
It's me, Little John.	C'est moi, Little John.
What exactly took little John?	Qu'est ce qui a prit petit Jean ?
That you, Little John?	C'est toi, Petit John ?
We'll find your Little John for you.	Nous allons retrouver votre petit John.
They call me Little John.	Ils m'appellent Petit Jean.
And so you shall be, little John.	Alors tu seras Petit John.
And there's little John.	Et voici le petit John.
Not to worry, Little John.	Te tracasse plus, Petit Jean.
Little John, it can't be!	Petit Jean ! C'est un miracle !
If he's Little John, that makes you...	Alors, cela veut dire que vous êtes...