Petit Jean

Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Now will you open up the door?
Je l'aime, Petit Jean.
I love her, Johnny.
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Would you get the door?
Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités.
Thank you, Little John, but I'm sure we're not invited.
Sauf si c'est pour une bière, Petit Jean, la réponse est "non".
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's "no."
Petit Jean est un peu une commère.
Little John is a bit of a gossip.
Il... va s'en sortir, pas vrai, Petit Jean ?
He's gonna make it, isn't he, Little John?
Pourquoi vous appelle-t-on Petit Jean ?
So, why do they call you Little John?
Ils m'appellent Petit Jean.
They call me Little John.
Te tracasse plus, Petit Jean.
Not to worry, Little John.
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you just open the door?
Petit Jean ! C'est un miracle !
Little John, it can't be!
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you go open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Will you open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Can you open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you answer the door?
Petit Jean, Marianne et leurs amis ont en effet eu exactement la même idée que lui : braquer le Shérif de Nottingham.
Little John, Maid Marian, and their friends in fact have the same idea as him: to rob the Sheriff of Nottingham.
Car si vous n'avez pas embrassé un garçon appelé Jean, Vous ne savez pas ce que vous avez raté, en n'embrassant pas Petit Jean.
For if you've never kissed a boy called John? You don't know what you've missed
Nous devons trouver petit Jean.
We need to find little John.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
summer storm