Little John

Translator
Examples

Thank you, Little John, but I'm sure we're not invited.	Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités.
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's "no."	Sauf si c'est pour une bière, Petit Jean, la réponse est "non".
Little John is a bit of a gossip.	Petit Jean est un peu une commère.
Oh. So what do you do, Little John?	Oh. Que faites vous, Little John ?
He's gonna make it, isn't he, Little John?	Il... va s'en sortir, pas vrai, Petit Jean ?
Whatever you do, don't call him "Little John, " okay?	Surtout, ne l'appelez pas "Petit John".
So, why do they call you Little John?	Pourquoi vous appelle-t-on Petit Jean ?
It's me, Little John.	C'est moi, Little John.
That you, Little John?	C'est toi, Petit John ?
We'll find your Little John for you.	Nous allons retrouver votre petit John.
They call me Little John.	Ils m'appellent Petit Jean.
Not to worry, Little John.	Te tracasse plus, Petit Jean.
Little John, it can't be!	Petit Jean ! C'est un miracle !
If he's Little John, that makes you...	Alors, cela veut dire que vous êtes...
The specialist bike chain Little John Bikes, established over a decade ago, now has 19 stores throughout Germany.	Le commerce spécialisé de vélos Little John Bikes, fondé il y a plus de 10 ans, compte 19 filiales dans toute l'Allemagne.
Little John, Maid Marian, and their friends in fact have the same idea as him: to rob the Sheriff of Nottingham.	Petit Jean, Marianne et leurs amis ont en effet eu exactement la même idée que lui : braquer le Shérif de Nottingham.
Located on the outskirts of Cap Cana on Juanillo Beach, Little John Beach is known for its unique ambience, tropical beach, cold drinks, creative meals, and good music.	Situé en bordure de la plage de Juanillo, à Cap Cana, Little John Beach est reconnu pour son ambiance unique, sa plage tropicale, ses boissons fraîches, ses repas créatifs et sa bonne musique.
Now, I am talking to the thing inside of little John.	Je m'adresse à la chose à l'intérieur de Petit John.
He is a fighter, your little John.	C'est un battant, ce petit John.
We need to find little John.	Nous devons trouver petit Jean.