liquider

Si ça ne marche pas, c'est lui qui nous liquidera.	And if it don't work, he'll take us for a ride.
Elle vendra et liquidera tous ses actifs durant la période 2010-2017.	It will sell and run off all of its assets during the 2010-2017 period.
Ceci liquidera mon compte et fera cesser toute relation avec vous.	This will close my account and save me the trouble of doing any more business with this bank.
On récupérera et on liquidera les avoirs en conséquence.	Material assets will be recovered and disposed of, commensurate with the reduced size of the Mission.
Elle liquidera le portefeuille de prêts d’Anglo et INBS et ne se lancera pas dans de nouvelles activités.	It will work out the legacy loan book of Anglo and INBS, and will not enter into new activities.
Ne le prenez pas personnellement, mais si je ne retrouve pas mes sous, je ferai le nécessaire, et Rick Woods liquidera Berg.	Look, nothing personal, but if I don't get my money back... I'll do what I have to do, and Rick Woods will execute Berg.
Alors, on n'en liquidera qu'une partie.	Then we'll get some of them.
En ce qui concerne les activités de « merchant banking », le plan de restructuration prévoit que KBC vendra ou liquidera d’importantes parties de sa division Merchant Banking.	As regards merchant banking, the restructuring plan provides that KBC will dispose or run-off significant parts of its Merchant Banking Business Unit.