limited liability company

Dictionary
Examples

Presentation Axe-7 is a limited liability company created in 2007 by Patrick Pepato and Yann Bourquin.	Présentation Axe-7 est une SARL créée en 2007 par M.Patrick Pepato et Yann Bourquin.
A limited liability company of family can integrate the children, even minor, with an activity L.M.P.	Une SARL de famille peut intégrer les enfants, même mineurs, à une activité L.M.P.
This can also be a very small company, a small or medium company or a limited liability company.	Cela peut également être une très petite entreprise, une petite ou moyenne entreprise ou une SARL.
Mr President, is the directive on the European limited liability company a good thing or not?	Monsieur le Président, la directive sur la Société européenne est-elle une belle directive ou une mauvaise directive ?
In the event of deficit of a limited liability company of family whose social shares are dismembered, which declares the deficits tax?	En cas de déficit d'une SARL de famille dont les parts sociales sont démembrées, qui déclare les déficits fiscaux ?
If you do not fit that requirement, you may need to apply for a mortgage loan through an S.R.O., a Czech limited liability company.	Si vous ne répondez pas à ces conditions, vous devrez passer par une S.R.O., c'est-à-dire une SARL tchèque.
The dissolution causes are the same like in the case of a private limited liability company.	Tout comme dans le cas d'une société à responsabilité limitée, la responsabilité de la société par actions est limitée par la contribution au capital.
The limited liability company was established on 1 October 2004.	Choisir une période de digestion courte (5 minutes) pour les porcs à l'âge normal de l'abattage et une durée de digestion plus longue (8 minutes) pour les autres échantillons.
The limited liability company was established on 1 July 2001.	La société à responsabilité limitée a été créée le 1er juillet 2001.
The limited liability company was established on 1 October 2004.	La société à responsabilité limitée a été créée le 1er octobre 2004.
The limited liability company was established on 1 January 2005.	La société à responsabilité limitée a été créée le 1er janvier 2005.
The status as limited liability company was acquired in 1903.	L'entreprise acquit son statut de société anonyme en 1903.
On which basic conditions is this European limited liability company founded?	Sur quelles conditions de base la Société Européenne se fonde-t-elle ?
Why should this European limited liability company be such an attractive prospect?	Pourquoi cette société anonyme européenne devrait-elle être attrayante ?
The constituent documents of the limited liability company are Charter and the Contract.	Les documents constitutifs de la société à responsabilité limitée sont la Charte et le Contrat.
NAC is a limited liability company registered in Norway since 1993.	L’école supérieure d’aviation norvégienne est une société à responsabilité limitée enregistrée en Norvège depuis 1993.
This website is owned and controlled by TripAdvisor LLC, a U.S. limited liability company.	Ce site Web appartient et est contrôlé par TripAdvisor LLC, une société américaine à responsabilité limitée.
They established a public limited liability company with its headquarters in Vienna.	Ils ont créé une société publique à responsabilité limitée dont le siège était à Vienne.
However, the capital of the limited liability company is not represented by shares of stocks.	Cependant, le capital d'une société à responsabilité limitée n'est pas représenté par des actions.
In 2009, Jinan Tengde was transformed into limited liability company after the reform of state-owned enterprises.	En 2009, Jinan Tengde a été transformée en société à responsabilité limitée après la réforme des entreprises publiques.