lilt

Dictionary
Examples

When seeking melodic inspiration, look no further than dawn and dusk avian orchestras or to the natural lilt of emphatic language.	Quand vous cherchez une mélodie, ne cherchez pas plus loin que l'orchestre aviaire à l'aube ou au crépuscule ou que la cadence naturelle du langage empathique.
IRISH TRADITION The festivities were effortlessly driven forward by the first lilt of Irish instruments, fiddle and flute, and the thunderous staccato of Irish step dancers.	LA TRADITION IRLANDAISE Les festivités ont pris place dans la douce intonation des instruments Irlandais, du violon, de la flûte, et un tonnerre saccadé des pas des danseurs Irlandais.
The lilt of this song makes me want to dance.	La cadence de cette chanson me donne envie de danser.
My friend from Wales speaks with a lovely lilt.	Mon amie du Pays de Galles parle avec une jolie intonation chantante.
His voice has an unusual lilt to it. Where is he from?	Sa voix a une intonation inhabituelle. D'où vient-il ?
It gave her a certain pleasure to hear him speak with his Irish lilt.	Cela lui procurait un certain plaisir de l'entendre parler avec son accent irlandais.
That fiddle tune has a nice lilt.	Cet air de violon a un rythme entraînant.
She spoke with a Japanese lilt.	Elle parlait avec une intonation japonaise.
In East Renfrewshire, Eriskay Lilt Ceilidh at the Eglinton Arms Hotel will be a boogie and dinner - what's not to love.	Une nuit au musée © Dans l'East Renfrewshire, l'Eriskay Lilt Ceilidh à l'hôtel Eglinton Arms organisera une soirée dansante ; que demander de plus ?
When seeking melodic inspiration, look no further than dawn and dusk avian orchestras or to the natural lilt of emphatic language.	Quand vous cherchez une mélodie,ou que la cadence naturelle du langage empathique.
In the last few years an increase of clandestine coming from Greece on board of the ship-ferry connecting, with daily lilt, the Greek harbours of Patrasso and Igoutmeniza with those of Ancona, Bari, Brindisi, Trieste and Venice, has been recorded.	Ces dernières années, on a enregistré une progression des mouvements clandestins au départ de la Grèce et utilisant les liaisons quotidiennes par ferry entre les ports grecs de Patras et d'Igoutmenitsa et les ports d'Ancône, Bari, Brindisi, Trieste et Venise.
I recognize that lilt. Are you by any chance from Limerick?	Je reconnais cette intonation chantante. Serais-tu, par hasard, de Limerick ?