rythme

Faites vibrer votre intérieur au rythme de New York !
Make vibrate your inside at the rhythm of New York!
Les enfants peuvent jouer et apprendre à leur propre rythme.
Children can play and learn at their own pace.
Ne pas inclure le rythme de plus de 2 médicaments.
Do not include the pace of more than 2 drugs.
Avec SkyTeam, vous voyagez autour du monde à votre rythme.
With SkyTeam, you travel around the world at your own pace.
Bypass les files d'attente et visiter Keukenhof à votre propre rythme.
Bypass the queues and visit Keukenhof at your own pace.
Le rythme des demandes s'est stabilisé entre 2000 et 2005.
The pace of applications stabilized between 2000 and 2005.
Comme mentionné précédemment, vous pouvez travailler à votre propre rythme.
As mentioned, you can work at your own pace.
Il (kirtan) devrait être chanté en harmonie, avec un rythme lent.
It (kirtan) should be sung in harmony, with a slow rhythm.
La reproduction se produit en groupe, sans rythme saisonnier particulier.
The reproduction occurs in group, without any particular seasonal rhythm.
Une bonne peinture semble vivante en raison du rythme visuel.
A good painting looks alive because of the visual rhythm.
Notre monde est défini par le rythme du changement.
Our world is defined by the pace of change.
Chaque cellule dans notre corps suit son propre rythme interne.
Each cell in our body follows its own specific inner rhythm.
Répète cet exercice plusieurs fois au rythme de ta respiration.
Repeat this exercise several times to the rhythm of your breathing.
Voyagez à votre rythme et arrêtez-vous où vous le souhaitez.
Travel at your pace and stop where you wish.
Le vieillissement des sociétés se poursuit à un rythme rapide.
The ageing of societies has continued at a rapid pace.
Le rythme ne ralentit jamais dans cette ville dynamique et riche.
The pace never slows in this vibrant and rich city.
Vous apprenez à votre rythme et recevez des conseils personnalisés.
You learn at your own pace and receive tailor-made guidance.
Commencez votre migration vers le cloud à votre propre rythme.
Begin your move to the cloud at your own pace.
Donc le rythme de lecture du code génétique a changé.
So the rate of reading the genetic code has changed.
Mesdames et messieurs, on a un rythme et un pouls.
Ladies and gentlemen, we have a rhythm and a pulse.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink