ligne directrice

Dictionary
Examples

Ce droit doit constituer une ligne directrice dans notre travail.	This right must be a guiding principle in our work.
Pour fonctionner efficacement, vous devez suivre la ligne directrice sur l’utilisation Decaduro.	For functioning effectively you should follow the guideline on Decaduro use.
La ligne directrice 453 originale avait été adoptée en 1981.	The original TG 453 was adopted in 1981.
La ligne directrice 452 initiale avait été adoptée en 1981.	The original TG 452 was adopted in 1981.
Cette méthode est équivalente à la ligne directrice 111 (2004) de l'OCDE.	This testing method is equivalent to the OECD TG 111 (2004).
Pour fonctionner efficacement, vous devriez suivre la ligne directrice sur l’utilisation Decaduro.	For functioning effectively you ought to follow the guideline on Decaduro usage.
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 430 (2004) de l'OCDE.	This testing method is equivalent to the OECD TG 430 (2004).
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 431 (2004) de l'OCDE.	This testing method is equivalent to the OECD TG 431 (2004).
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 428 (2004) de l'OCDE.	This testing method is equivalent to the OECD TG 428 (2004).
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 427 (2004) de l'OCDE.	This testing method is equivalent to the OECD TG 427 (2004).
Dans les deux cas, la ligne directrice est "réforme et réduction des subsides".	In both cases the heading is 'reform and reduction of subsidies'.
Tracez une ligne directrice, si vous en avez besoin.	Draw a guideline if you need to.
Dans quelle mesure le principe de durabilité est-il lui-même une ligne directrice ?	How far is the principle of sustainability a guideline itself?
Y a-t-il une ligne directrice, comment cela peut-il être doux, par exemple ?	Is there a guideline, how sweet this may be, for example?
Vous savez, j’ai une ligne directrice dans la vie.	You know, I have a plan in life.
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 423 (2001) de l'OCDE.	This test method is equivalent to OECD TG 423 (2001)
Cette méthode d'essai est équivalente à la ligne directrice 420 (2001) de l'OCDE.	This test method is equivalent to OECD TG 420 (2001)
Cette ligne directrice présente les processus administratifs de sélection des gestionnaires de fonds externes.	This guideline outlines the administrative processes to select external fund managers.
Cette méthode reprend la ligne directrice 418 de l'OCDE.	This method is analogius to OECD TG 418.
Les protocoles doivent être conformes à la ligne directrice 414 de l'OCDE.	Protocols should be in line with OECD Guideline 414.