ligne continue

Dictionary
Examples

La ligne continue horizontale représente la médiane ou point médian de la distribution.	The solid horizontal line represents the median or midpoint of the distribution.
Mais attention. La ligne continue derrière le dernier point jusqu’à rien.	But watch out—they continue the line beyond the last point out into nothing.
Mais attention. La ligne continue derrière le dernier point jusqu ’ à rien.	But watch out—they continue the line beyond the last point out into nothing.
Une commande, récemment exécutée, concernait la livraison de tout l’équipement mécanique pour une ligne continue de recuit et de prétraitement pour Corus Aluminium, Duffel, en Belgique.	A contract recently completed is the complete mechanical equipment for the Continuous Annealing and Pretreatment Line at Corus Aluminium in Duffel, Belgium.
De l'acier enduit d'une première couche de peinture est créé en appliquant une couche de peinture particulièrement formulée à l'acier laminé plat galvanisée ou de Galvalume sur une ligne continue de prérevêtement en continu.	Pre-painted steel is created by applying a coat of specially formulated paint to flat-rolled galvanized or Galvalume steel on a continuous coil coating line.
De cette façon, une ligne continue de diamants est créée.	This way, a continuous line of diamonds is created.
Lorsque vous avez une ligne continue, les pierres sont supprimées.	Do you have a continuous line, the stones are removed.
Purcon® La préparation parfaite d'échantillon en ligne – continue, sûre, sans maintenance.	Purcon® The perfect online sample preparation - continuous, safe, low-maintenance.
La ligne service : doit être entrée sous forme de ligne continue.	The service: line should be entered as one continuous line.
Des changements de produit rapides sont possibles avec la mesure en ligne continue optek.	Faster product changeovers are possible with continuous optek inline measurements.
Préparation d'échantillon La préparation parfaite d'échantillon en ligne – continue, sûre, sans maintenance.	Sample preparation The perfect online sample preparation - continuous, safe, low-maintenance.
Dans le numéro du 26 mai, la même ligne continue pour l’essentiel.	In the issue of May 26 the same line is continued in the main.
Cependant, il ya seulement une ligne continue de sorte que vous pouvez vous perdre à peine.	However, there are only a continuous line so that you can get lost hardly.
Préparation de l'échantillon Préparation en ligne continue, sûre, à entretien réduit, de l'échantillon avec les produits WTW.	Sample Preparation On-line sample preparation from WTW-continuous, safe, low maintenance.
Le commerce en ligne continue de croître rapidement en Asie, où il détient déjà une part de marché de 7,3 %.	E-commerce continues to grow fast in Asia, which already has a 7.3% market share.
Vitesses de marquage jusqu’à 15 km/h (en fonction du matériau et de l’équipement pour une ligne continue, largeur de trait 12 cm).	Marking speeds up to 15 km/h (depending on material and equipment, continuous line, line width 12 cm).
La culture commence dans la Renaissance doit se poursuivre dans une ligne continue à la culture que nous avons aujourd'hui.	The culture begun in the Renaissance must continue in an unbroken line to the culture that we have today.
Une ligne continue toujours dans deux directions, mais cela signifie vraiment une direction positive et négative de la même dimension.	A line goes on forever in two directions, but that really means a positive and a negative direction of the same dimension.
Il y a généralement une ligne continue du bâtiment, mais beaucoup de maisons ont perdu leurs toits, ou le mur avant a tombé.	There is generally a continuous line of building, but many houses have lost their roofs, or the front wall has fallen out.
En outre, la mesure en ligne continue est essentielle dans la lutte contre la corrosion, la réduction des dépôts et l'optimisation de l'efficacité énergétique.	Continuous in-line measurement is of vital importance in battling corrosion, minimizing deposition and maximizing energy efficiency.