se lier

to make friends

De plus liez-vous d’amitié avec les gens - les bars sont beaucoup plus susceptibles d'offrir du travail à quelqu'un qu'ils connaissent déjà.	Also, make friends with people - bars are much more likely to offer work to somebody who they already know.
Piquez une tête dans les eaux de Puerto Ayora, pratiquez la plongée avec tuba dans la Baie des tortues ou le long de la plage de Garrapatero tapissée de mangroves et liez-vous d'amitié avec les tortues géantes de la réserve naturelle d'El Chato.	Cool down with a splash in the fresh waters of Puerto Ayora, snorkel at Tortuga Bay or the mangrove-lined Garrapatero Beach and get friendly with the giant natives at the El Chato Tortoise Reserve.
Au fil de votre aventure, apprenez à parler la langue des bois et liez-vous d’amitié avec des créatures fantastiques dans votre quête pour percer les secrets des Silencieux menaçants.	Along your journey, learn to speak the language of woods and befriend fantastical creatures as you unravel the secrets of the menacing Silent Ones.
Liez-vous d'amitié avec les villageois : Benny, Tessa et tous leurs amis vous attendent.	Become close friends with all the villagers - Benny, Tessa and all their jolly friends are waiting for you.
Liez-vous avec les personnes qui ont de la valeur pour vous de manière profonde si vous voulez garder des amitiés sur le long terme.	Connect with people whom you value on a deep level if you want to have sustainable, long-term friendships.
Au fil de votre aventure, apprenez à parler le langage de la forêt et liez-vous d'amitié avec des créatures fantastiques tandis que vous déchiffrez les secrets qui entourent ces inquiétants Silencieux.	Along your journey, learn to speak the language of woods and befriend fantastical creatures as you unravel the secrets of the menacing Silent Ones.
Liez-vous d’amitié avec vos collègues.	Be friends with your coworkers.