to make friends

Translator
Examples

I still haven't been able to make friends with the natives.	Je n'ai toujours pas pu sympathiser avec les indigènes.
You need to make friends, and be a teenager.	Fais toi des amis, et fais des trucs d'adolescent.
They are often a great way to make friends.	Ils sont souvent une grande manière de faire des amis.
It is interesting to make friends with a foreigner.	Il est intéressant de se faire des amis avec un étranger.
Users are genuinely here to make friends.	Les utilisateurs sont vraiment ici pour faire des amis.
You're gonna have to make friends with the Zacato.	Tu va devoir faire amitié avec le Zacato.
And you're not here to make friends.	Et tu n'es pas ici pour te faire des amis.
You don't seem the kind to make friends easily.	Vous ne semblez pas du genre à vous lier facilement.
I think she was there to make friends.	Je pense qu'elle était là pour se faire des amis.
Here in the city it's hard to make friends.	C'est difficile de se faire des amis ici, en ville.
This is the best place to make friends.	C'est le meilleur endroit pour se faire des amis.
Why do you have to make friends with everyone?	Pourquoi t'as besoin de devenir ami avec tout le monde ?
I'm not looking to make friends, Maurice.	Je ne cherche pas à me faire des amis, Maurice.
A good salesman's got to be able to make friends.	Un bon vendeur doit savoir se faire des amis.
There's a new prisoner seems to want to make friends.	Un nouveau prisonnier a l'air de vouloir faire ami-ami.
Okay, we are not here to make friends.	Okay, nous ne sommes pas ici pour se faire des amis.
It's a good way to make friends.	C'est une bonne manière de se faire des amis.
It's also a way to make friends.	C'est aussi un moyen de se faire des amis.
We're not going up there to make friends, right?	On ne va pas là pour se faire des amis.
I don't know how to make friends.	Je ne sais pas comment me faire des amis.