lieutenant colonel

Translator
Examples

C'est le lieutenant colonel.	A battalion commander is allowed to do so.
Il a également tenu une réunion d'experts militaires sous la présidence du lieutenant colonel Bernard Jeanty, de Suisse.	It also held one meeting of military experts under the chairmanship of Lt. Col. Bernard Jeanty of Switzerland.
Il a également tenu une réunion d'experts militaires, qui a été présidée par le lieutenant colonel Bernard Jeanty (Suisse).	It also held one meeting of military experts under the chairmanship of Lt. Col. Bernard Jeanty of Switzerland.
Le 13 décembre 2005, le jugement a été rendu dans l'affaire Aloys Simba, un lieutenant colonel à la retraite et ancien membre du Parlement.	On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.
D'après les informations officielles, ils sont 11 371 à manquer, principalement les grades de lieutenant colonel et en deça.	According to official information, there is a shortage of 11,371 officers in the Army which is mainly in the ranks of Lieutenant Colonel and below.
Le lieutenant colonel Walther Fellenz a décrit ce qu'il a vu alors que la 42e Division d'infanterie s'approchait de l'entrée principale de ce camp de concentration.	Lieutenant Colonel Walther Fellenz described what he saw as the 42nd Infantry Division neared the main gate of that concentration camp.
En 1962, une nouvelle constitution a été promulguée et c'est le lieutenant colonel Julio A. Rivera qui a accédé à la présidence de la République, où il restera jusqu'en 1967.	In 1962 a new Constitution was promulgated and Lieutenant Colonel Julio A. Rivera became President of the Republic until 1967.
Le régiment était commandé par le lieutenant colonel Luis RAMIREZ PINEDA qui, avec le Général Javier PALACIOS, dépendait du général Herman Brady ROCHE, commandant en chef de la garnison de Santiago.	The regiment was commanded by Lieutenant Colonel Luis RAMIREZ PINEDA who, together with General Javier PALACIOS, reported to General Herman Brady ROCHE, commander-in-chief of the Santiago garrison.
La politique du lieutenant colonel Chávez a échoué à de nombreux égards, mais il s'est uniquement maintenu au pouvoir en éliminant l'opposition, en s'adjugeant le contrôle des médias et en manipulant le processus électoral.	Lieutenant Colonel Chávez has failed in governing Venezuela in many respects but he has remained in power only by suppressing the opposition, gaining control of the media and manipulating the electoral process.
Le Groupe s'est procuré un relevé indiquant que le général Mayanga et le lieutenant colonel Kanzeguhera - également connu sous le nom de Sadiki -, commandant du bataillon Montana des FDLR, avaient échangé cinq appels téléphoniques entre février et avril 2008.	The Group has also obtained records of five incoming and outgoing telephone calls between General Mayanga and Lieutenant Colonel Kanzeguhera, otherwise known as Sadiki, the Montana battalion commander for FDLR, between February and April 2008.
Avant de travailler pour Symantec, le Lieutenant Colonel Taylor a servi pendant 20 ans dans les Forces aériennes des États-Unis.	Prior to Symantec, Lieutenant Colonel Taylor served 20 years in the U.S. Air Force.
Lieutenant colonel de la milice, unité des forces spéciales (OMON), ministère de l'intérieur	Lieutenant Colonel of Militia, Unit for Special Purposes (OMON), Ministry of Internal Affairs
Lieutenant colonel de la milice, unité chargée de missions spéciales (OMON), ministère des affaires intérieures	Lieutenant Colonel of Militia, Unit for Special Purposes (OMON), Ministry of Internal Affairs
Lieutenant Colonel de Police Kandia (alias Kandja) MARA	Eurostat shall monitor the effective implementation of the European statistics Code of Practice by national statistical authorities.
Nous voulons vous aider ! Je parlais du Major Sheppard et de Teyla. - Lieutenant Colonel Sheppard.	That's what you do, isn't it... you just give up on your friends when they need you most!
Lieutenant colonel de la milice, unité chargée de missions spéciales (OMON), ministère des affaires intérieures	By applying, or threatening to apply surcharges to TAs, TSPs may influence the use of a specific GDS and make it lose volumes in favour of either ‘supplier.com’ or another GDS.
Sous le commandement du Lieutenant Colonel Ralph W. Getchell, la 415ème TFS fut la première à se déployer dans la région du Golfe, arrivant à Khamis Mushait (plus connue sous le nom de 'Tonopah East') le 19 août 1990.	Under the command of the Lieutenant Colonel Ralph W Getchell, 415ème TFS was the first to be spread in the area of the Gulf, newcomer with Khamis Mushait (more known under the name of ' Tonopah East') on August 19, 1990.