libre concurrence

Dictionary
Examples

L'offre et la demande déterminent le prix par le mécanisme de la libre concurrence.	Supply and demand determines the price when competition is free.
En l'occurrence, la standardisation est utilisée à l'inverse pour promouvoir la libre concurrence et l'interopérabilité.	In this case, the standardisation is used for contrary purposes than promoting competition and interoperability.
La libre concurrence peut-elle être équitable ? Les subsides relèvent d'une aide à l'autosubsistance.	To what extent is free competition compatible with fair competition? Grants give way to helping people to help themselves.
Un marché libre et ouvert ne peut exister que grâce à la libre concurrence, encadrée cependant par des règles claires et uniformes.	A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules.
Il y aura ainsi la libre concurrence entre les systèmes gouvernementaux.	There will be free competition between the governmental systems.
Nous ne devons pas craindre l’entreprise privée et la libre concurrence.	We must not be afraid of private enterprise and free competition.
Mais la libre concurrence doit également être équitable.	However, free competition must also be fair.
L'UE a toujours prôné la libre concurrence.	The EU has always advocated free competition.
Cela contribuera à la sécurité et, surtout, à la libre concurrence.	That will help safety and, above all, fair competition.
Tous nos sièges aiment la libre concurrence et la compétition loyale.	All of our offices prefer free and loyal competition.
Néanmoins, la proposition met l’accent sur la libre concurrence.	Nevertheless, it places the accent on free competition.
Yesmoke a apporté quelque chose de nouveau au monde du tabac : la libre concurrence.	Yesmoke has brought something new to the world of tobacco: free competition.
Ceci est une entrave à la libre concurrence entre les disciplines sportives.	This is a restriction of free competition in sport.
La transparence nous lance un défi : la libre concurrence dans un marché libre.	Transparency suggests a challenge: free competition in a free market.
La libre concurrence et la déréglementation du marché ne constituent toutefois pas une panacée.	Untrammelled competition and market deregulation are not, however, a universal panacea.
Cela n'est pas sans effet sur la libre concurrence entre les différentes administrations postales.	This has consequences for free competition between the different postal administrations.
Les standards permettent donc la libre concurrence, au bénéfice du grand public.	Therefore, standards are used to enable competition for the public benefit.
Il en est de même pour la libre concurrence.	And the same happens with free competition.
Nous vivons dans une économie de marché mondialisée, qui ne semble soutenir que la libre concurrence.	We live in a globalised market economy, which only appears to support free competition.
Il est un fait que la libre concurrence est le moteur du transport maritime.	It is a fact that free competition is the life blood of shipping.