Et ensuite nous reviendrons au même libéralisme une fois de plus.
And then we return to the same liberalism once again.
Calderón a dévié du libéralisme classique de ses prédécesseurs.
Calderón deviated from the classic liberalism of his predecessors.
Et je ne pense pas au modernisme [libéralisme] non plus.
And I am not thinking of modernism [liberalism] either.
Dans quelle mesure cette opinion nourrit-elle votre vision du libéralisme ?
To what extent does this belief shape your vision of liberalism?
Et ces droits ne constituent pas non plus l’essence du libéralisme.
Nor do these rights constitute the essence of liberalism.
Vous semblez en effet briguer le trophée du libéralisme économique.
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
Mais un libéralisme dépouillé de ces vestiges de christianisme est parfaitement concevable.
But a liberalism stripped of these vestiges of Christianity is entirely conceivable.
À la place, il a écrit un livre contre le libéralisme dans les séminaires.
Instead, he wrote a book against the liberalism in the seminaries.
La civilisation de la Mer est la civilisation du libéralisme.
The Sea civilization is the civilization of liberalism.
Pendant que j'étais intéressé à la politique, le libéralisme politique semblait peu attractif.
While I was interested in politics, political liberalism seemed unattractive.
Les fondamentalistes se sont battus toute leur vie contre le libéralisme.
The Fundamentalists were fighting for their lives against liberalism.
Ensuite la plupart d'entre eux iront tête première dans diverses formes de libéralisme.
Then most of them will go head-first into various forms of liberalism.
Formule de l'ancien libéralisme, rafraîchie par une exaltation anarchiste à bon marché.
The hoary formula of liberalism, vivified with cheap anarchistic exaltation!
Ce sont toutes des manifestations du libéralisme.
They are all manifestations of liberalism.
On ne s' étonnera pas, après, du retour du libéralisme.
A subsequent return of liberalism will come as no surprise.
Cela a été précisément le moment le plus important dans l’histoire du libéralisme.
This has been the most important moment in the history of liberalism.
Nous ne pouvons cacher l'hostilité envers une quelconque religion sous prétexte de libéralisme."
We cannot disguise hostility towards any religion behind the pretence of liberalism.
Elle n’existe que dans l’idéalisme du libéralisme.
It exists only in the idealistic norms of liberalism.
Elle signifie une scission réelle, sérieuse, entre le libéralisme et la démocratie révolutionnaire.
It indicated a truly serious division between liberalism and revolutionary democracy.
Atlantisme, Mer, Occident, Capital, libéralisme, marché est aussi une séquence de synonymes.
Atlantism, Sea, West, Capital, liberalism, market is the synonymous sequence too.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff