liaison radio

Dictionary
Examples

Non, et nous avons été incapables d'établir une liaison radio avec eux.	No, and we haven't been able to establish radio contact with them either.
Surtout quand vous avez une liaison radio.	Especially when you have a transmitter working for you.
Pourquoi il n'y a pas eu de liaison radio ?	Why there's no connection?
Allez donc avec eux, vous assurerez la liaison radio.	You go along too, and call us as soon as you find the radio.
Pas de liaison radio, et pourquoi ?	Why can't you raise them by radio?
simulation des fonctions des équipements d'un réseau fonctionnant par liaison radio ;	Simulate the functions of Radio Access Network (RAN) equipment;
Une sortie alarme est disponible en cas de perte de la liaison radio.	An alarm output is available in case the radio link is lost.
Je n'ai pas de liaison radio avec le convoi.	I have no contact with the convoy.
ARVA, deuxième sac à dos avec pelle, sonde, matériel de première urgence, liaison radio	ARVA, backpack with shovel, probe, first aid kit and contact radio.
La liaison radio n'y fonctionne pas.	The voice communicators don't work in there.
Pasde liaison radio, etpourquoi ?	Why can't you raise them by radio?
Malheureusement, toute liaison radio est impossible.	We could do that, sir, but all radio contact's been cut off.
Une liaison radio active signifie que votre micro-casque/oreillette est en connexion directe avec votre mobile ou téléphone VoIP.	An active radio link means that your headset has a live connection with your mobile or VoIP phone.
Dans la plupart des cas, il est utilisé par des professionnels pour accéder à un appareil par liaison radio.	In most of the cases, it is used by professionals to access a device over the air.
simulation des fonctions des équipements d’un réseau fonctionnant par liaison radio ;	Simulate the functions of Radio Access Network (RAN) equipment;
L'information passera par une liaison radio qui doit être installée entre le bureau du TPIR à Kigali et le centre.	This will be via a radio link to be installed between the ICTR office in Kigali and the Centre.
Téléphone portable est un appareil qui peut être utilisé pour émettre et recevoir des appels sur une liaison radio tout en se déplaçant sur une large zone géographique.	Cell phone is a device that can be used to make and receive call over a radio link while moving over a wide geographic area.
MPEG-2 est utilisé comme le format des signaux de télévision numérique diffusés en liaison radio, par câble et par systèmes de télévision directe par satellite.	MPEG-2 is widely used as the format of digital television signals that are broadcast by terrestrial (over-the-air), cable, and direct broadcast satellite TV systems.
Volvo CE proposera de nouvelles fonctionnalités à tous les clients Volvo Co-Pilot par l'intermédiaire de ses concessionnaires, grâce à la possibilité de mettre à jour le logiciel par liaison radio.	Volvo CE will offer new functionalities to all Volvo Co-Pilot customers through their dealers, thanks to over-the-air software update capability.
Cette puce dans le détecteur de métal plaque traite les informations et les envoie en temps réel pour le casque et la boîte de commande via une liaison radio.	This chip in the plate metal detector processes the information and sends real-time to the headphones and the box via command radio link.