lever

The brakes are equipped with adjustable levers for improved ergonomics.	Les freins sont équipés de leviers réglables pour une meilleure ergonomie.
These can be some of the levers on which acting.	Celles-ci peuvent être quelques des leviers sur lesquels agir.
Intermodal and railway traffic will be the levers on which heading.	Trafic intermodal et ferroviaire seront les leviers sur lesquels viser.
Its hidden riding levers save as much space as possible.	Ses leviers d'équitation cachés économisent autant d'espace que possible.
To slow up the two levers at once.	Pour ralentir les deux leviers à la fois.
Two single axis levers or one joystick are available.	Deux leviers à un seul axe ou un manipulateur sont disponibles.
It features 2 levers and a magnet.	Elle comporte 2 leviers et un aimant.
Check the balance of the levers (left and right spring tensions).	Vérifier l’équilibre des leviers (tension des ressorts droit et gauche)
The economic levers of capitalism only produce more capitalism.	Les leviers économiques du capitalisme ne font que produire plus de capitalisme.
You're trying to pull one of the great levers, aren't you?	Tu essayes d'actionner un des grands leviers, non ?
If we hadn't pulled the levers, there wouldn't be any food.	Si on n'avait pas tiré sur les leviers, t'aurait rien.
On the contrary, it is necessary to advance by seizing the available levers.	Au contraire, il faut avancer en s’emparant des leviers disponibles.
Its mission is to optimise the digital strategy through various levers web marketing.	Sa mission est d’optimiser la stratégie digitale grâce à différents leviers web marketing.
We use a variety of levers to press for change.	Nous utilisons un vaste éventail de leviers d’influence pour pousser au changement.
Why did it have to be levers?	Pourquoi ça doit être des leviers ?
Abnormal movement of the levers/linkage indicating maladjustment or excessive wear.	Mouvement anormal de la timonerie dénotant un mauvais réglage ou une usure excessive.
Buttons have supplemented or replaced levers.	Les boutons ont complété voire remplacé les leviers.
Holder and lever have smaller dimensions than the levers series LV24.	Le support et le levier sont des dimensions plus petites que les leviers série LV24.
Global poverty has powerful levers.	La pauvreté mondiale a de puissants leviers.
We will have 12 levers: 12 specific but not exclusive proposals.	Douze leviers, douze propositions concrètes, mais qui ne sont pas exclusives.