levain

Dictionary
Examples

Ces émotions peuvent être comparées au levain du pain.	These emotions can be compared to the leaven of bread.
Nous sommes appelés à être sel, lumière et levain au Pakistan.	We are called to be salt, light, and leaven in Pakistan.
Le levain de la piété n’a pas entièrement perdu sa vertu.	The leaven of godliness has not entirely lost its power.
Le levain de la sainteté n'a pas perdu tout son pouvoir.	The leaven of godliness has not entirely lost its power.
Faites confiance à la puissance cachée de son levain.	Trust in the power hidden in his yeast.
Même une petite quantité de levain ou de levure peut relever le pain.	Even a small amount of leaven, or yeast can raise bread.
Vous êtes comme le levain dans la pâte.	You are like leaven in the dough.
La diversité est le levain de la communauté.	Diversity is the yeast of the community.
Le levain de tout pain, c’est notre travail quotidien.	Our daily work is the leaven of every bread.
Arrêtez de supporter les ministères et églises avec le levain des Pharisiens.	Stop supporting the ministries and churches with the yeast of the Pharisee's.
Un levain plus riche est au travail.	A richer leaven is at work.
Avant tout, gardez-vous du levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie.	Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Gardez-vous du levain (ferment) des pharisiens et des sadducéens.	But beware of the leaven (ferment) of the Pharisees and Sadducees.
Ne savez-vous pas qu'un peu de levain corrompt toute la pâte ?	Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
Ne savez vous pas qu'un peu de levain corrompt toute la pâte ?	Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?
Son levain est un poison.	Its leaven is a poison.
Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte ?	Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
Le sel était l’opposé du levain.	Salt was the opposite of leaven.
La saumure contient aussi des cultures microbiologiques à usage de levain.	The immersion brine solution also includes microbiological starter cultures.
Le levain est élaboré selon des techniques ancestrales.	The yeast is made using age-old techniques.