throw

lancer

Come on, let's throw them in the cage.	Allez, jetons les dans la cage.
We got some kind of beef, let's throw it on the table.	Si on a un problème, jouons cartes sur table.
The rest of you, let's throw a party at the end of the day to welcome the newest member of our little community.	Le reste, préparez une fête pour la fin de journée pour accueillir la nouvelle membre de notre communauté.
They've got really weird payoff structures and all that, but let's throw everything we know about financial engineering at them.	» Le processus des étapes préliminaires est étrange, mais montrons leur tout ce que nous savons sur l'ingénierie financière.
After we graduate, let's throw a big party on the beach.	Après avoir obtenu notre diplôme, organisons une grande fête sur la plage.
Let's throw another log on it.	Lançons dessus une bûche de plus.
Let's throw the expected out the window.	Balançons l'attendue par la fenêtre
Let's throw the pictures away.	Jetons les photos.
Let's throw a party.	Faisons-lui une fête ?
So let's throw a little wrench in this.	Donc, nous allons jeter un petite clé dans ce domaine.
Come on, let's throw a few.	Viens, on va en lancer quelques-unes.
Now this enormous patrimony of brewing culture is useless: let's throw it away!	Maintenant cet énorme patrimoine de culture de la bière ne sert plus : jetons-le !
But I don't need to tell you this, let's throw it back to him.	Mais je n'ai pas besoin de vous dire cela, laissons lui la parole.
Oh, hey, let's throw a party.	Faisons une fête. Ça te fera du bien.
Oh, hey, let's throw a party.	Faisons une fête.
Come on, let's throw some more.	On continue.
Let's throw democracy at the problem.	Considerons la démocratie dans le problème.
Let's throw him to the wolves.	Jetons-le aux loups.
Let's throw him in a well.	Jetons-le dans le puits.
Let's throw a party.	On va faire une fête.