test

Well, let's test his sincerity.	Testons sa sincérité.
All right, everybody, let's test the power core.	testons le noyau énergétique.
Now, let's test the venom.	Examinons le venin.
Let's test that theory with one of my books!	Testons cette théorie avec un de mes grimoires !
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.	Testons cette hypothèse en nous rendant en Europe de l'Est.
Let's test it out right now.	Essayons le tout de suite.
Let's test that theory!	Voyons si c'est vrai !
Let's test this.	Vérifions ceci.
Listen, just stand there, and let's test our theory.	Ne bouge pas. On va tester notre théorie.
Not yet, let's test it now. Back up a little.	Pas encore. Tu es le premier. Recule-toi.
Okay, so let's test it out.	okay, donc faisons un test.
All right, everybody, let's test the power core.	Allez, testons le noyau énergétique.
All right, let's test your theory then.	On va tester ta théorie.
Okay, let's test it.	OK, on va le tester.
Uh, let's test that, okay?	Allons faire analyser ça, d'accord ?
Okay, let's test it.	Bon, testons.
Okay, let's test it.	Bien sûr, vas-y, goûte.
Here, let's test it.	Testons-le.
Come on, let's test him some more.	- On va le tester. - Ça ne sert à rien.
Well, if that's the case, let's test your blood.	Dans ce cas, testons ton sang.