contrôle

Dictionary
Examples

Cette section décrit comment configurer et utiliser le contrôle d'accès.	This section describes how to configure and use access control.
Téléchargez Opera Max et prenez totalement le contrôle de vos données.	Download Opera Max and take full control of your data.
Prenez le contrôle de vos chevaliers et défendez le château.	Take control of your knights and defend the castle.
Il est temps pour vous tous de prendre le contrôle.	It is time for all of you to take control.
Pour haut-parleurs portables, le contrôle du volume est très important.	For portable speakers, the volume control is very important.
Elle a une foule d'applications dans le contrôle qualité industriel.	It has a host of applications in industrial quality control.
Ici il vit sous le contrôle total de ses sens.	Here he lives under total control of his senses.
Prenez le contrôle d'un rocher géant et écrasez vos ennemis !	Take control of a giant boulder and crush your enemies!
Dans tous les autres cas, l'entité a conservé le contrôle.	In all other cases, the entity has retained control.
Vous pouvez utiliser la souris pour le contrôle du jeu.	You can use mouse for control the game.
En 1814, les Britanniques prennent le contrôle définitif de l’île.	In 1814, the British took definitive control of the island.
Retenez votre souffle et prendre le contrôle de votre vélo.	Hold your breath and take control of your bike.
Chaque ajustement est basé sur le contrôle précis de l'ergonomie.	Each value is based on the precise control of ergonomics.
Nous n’avons pas accès ni le contrôle de ces cookies.	We do not have access or control over these cookies.
Retenez votre souffle et prenez le contrôle de votre vélo.	Hold your breath and take control of your bike.
Tôt ou tard, je prendrai le contrôle de Wayne Enterprises.	Sooner or later, I will take control of Wayne Enterprises.
Cependant, Hosni Moubarak a refusé le contrôle international sur les élections.	However, Hosni Mubarak rejected the international control of the elections.
Avec cette maîtrise, tu as le contrôle sur ta vie.	With that mastery, you have control over your life.
L'enseignement que les croyants ont le contrôle des anges est faux.	The teaching that believers have control over angels is false.
Deuxièmement, le contrôle par la Commission doit être pleinement réalisé.	Secondly, monitoring by the Commission must be fully underway.