worry

inquiétude

All right. Well, let's not worry about it.	Bien sûr. Bon, ne nous inquiétons pas pour ça.
So let's not worry about it right now.	Ne nous inquiétons pas de ça pour l'instant.
Well, let's not worry about it.	Bon, ne nous inquiétons pas pour ça.
No, let's not worry about me, okay?	Non, on se s'inquiète pas pour moi, ok ?
So let's not worry too much ahead of time.	Alors ne nous en faisons pas trop à l'avance.
So let's not worry about it until we have to.	Alors, ne nous en préoccupons pas avant de devoir le faire.
So let's not worry about it until we have to.	Alors ne nous en soucions pas avant de devoir le faire.
So let's not worry about it right now.	On n'a pas à s'inquiéter de ça pour l'instant.
Oh, let's not worry about all that stuff right now.	Ne nous inquiétons pas de ça maintenant.
Well, let's not worry about that now.	Ne vous inquiétez pas de ça maintenant.
So let's not worry about it right now.	Ne nous en préoccupons pas pour le moment.
Well, let's not worry about that now.	Ne vous préoccupez pas de ça maintenant.
Oh, let's not worry about him.	Ne vous inquiétez pas à propos de lui.
So let's not worry about it right now.	Ne nous occupons pas de ça maintenant.
Oh, let's not worry about Mories.	Ne nous inquiétons pas de Mories.
Then, honey, for a little while, let's not worry.	- Alors, chéri, pour un petit moment, arrêtons de nous inquiéter.
Oh, let's not worry about him.	Ne vous inquiétez pas pour lui.
Well, let's not worry about that now.	Ne vous inquiétez pas pour ça.
Look, let's not worry or panic. This is...	On panique pas. C'est peut-être pas
Oh, let's not worry about him.	Ne vous préoccupez pas de lui.