fix

Come on, let's fix this, it's our guys up there.	Allez, arrangeons ça, c'est nos gars là-haut.
Come on, let's fix this.	Allons-y, arrangeons ça.
Okay, so let's fix this.	D'accord, alors régions ça.
So, let's fix it.	Alors, réglons ça.
Let's fix the wedding date.	Fixons la date du mariage.
Let's fix your tie.	Laisse moi ajuster ta cravate.
Let's fix that hair of yours.	Arrangeons un peu tes cheveux
Let's fix a date for the meeting. How about next Friday?	Fixons une date pour la réunion. Que diriez-vous de vendredi prochain ?
And you don't know me, so let's fix that.	Et tu ne me connais pas, alors arrangeons ça.
Get up, let's fix this place up first.	Debout. Achevons d'abord la maison.
Okay, let's fix that.	- OK, on va arranger ça.
Come on, let's fix this.	On va arranger ça.
All right, well, let's fix this, right?	Bon, il faut y remédier.
Right, I'll go get my things and then let's fix the country, shall we?	Je vais chercher mes affaires, qu'on puisse remettre de l'ordre dans ce pays.
Jimmy, let's fix this car.	Allez, on répare cette caisse.
So, let's fix that, shall we?	Mais ça peut se régler non ?
Let's fix you up one of my famous concoctions.	Je vais te faire un de mes cocktails maison.
Let's fix a date next time and I'll have time.	La prochaine fois, on se concerte pour que je sois dispo.
Okay. Come with me. Let's fix it up.	Bon. Venez, on va réparer ça.
Let's fix that, huh?	On va arranger ça, hein ?