baiser

kiss

La mode pour les baisers de gouvernement a présenté NS.	Fashion for government kisses introduced NS.
Dès que vous voudrez arrêter les baisers, je serai là pour vous.	Any time you want to stop kissing, I'm there for you.
Peut-être la danse et les baisers, à égalité.	Maybe dancing and kissing, the same time.
C'est un "non" pour les baisers au travail et tout le truc de muffin.	That's a "no" on kissing at work and the whole muffin thing.
Sans les baisers, que nous reste-t-il ?	I mean, without kissing, what do we really have left?
Non, le problème c'est que ce type réclame les baisers de mon mari.	The real problem is that Lucio's missing my husband's kisses.
Tous les baisers ne sont pas magiques... la plupart des garçons sont décevants.	Not all kisses are magic, and most boys do not live up to your expectations,
En moi, vous trouverez un compagnon idéal pour vos soirées, unique, très affectueux et amical pour les baisers les plus exquis.	In me you will find a perfect companion for your parties, unique, very affectionate and friendly for the most exquisite kisses.
L'histoire est muette sur les mots que le chef de la CRC a exprimé son désaccord, mais il a réussi à éviter les baisers.	History is silent about which words the head of the CRC expressed his disagreement, but he managed to avoid kisses.
Sébastien regrettait les baisers doux et tendres de sa femme.	Sebastian missed his wife's sweet, tender kisses.
"Le baiser de tous les baisers" !	The kiss of all kisses.
Les baisers peuvent être définis par l’acte d’exercer une pression avec les lèvres sur toutes sortes de choses, normalement sur la peau ou les lèvres d’une autre personne, comme expression sociale d’affection, de respect ou d’amour.	Kisses can be defined as the act of pressing the lips against any type of object, normally on the skin or lips of another person, as a social expression of affection, respect or love.
Maintenant, les baisers ne sera pas ce qu’ils étaient.	Now the kisses will not be what they were.
Vous avez vu les baisers donnés dans les films ?	Have you seen the way they kiss in the movies?
Le Cantique des Cantiques mentionne les baisers, n'est-ce pas ?	The Song of Solomon mentions kissing, doesn't it?
La prochaine fois, il faudra commencer avec les baisers.	The next time, the kissing will have to start.
Il y a les baisers doux et les baisers passionnés.	There are tender kisses and passionate kisses.
Je ne noterais pas les baisers avec toi.	I am not grading kisses with you.
Comme ça, les baisers sont plus sportifs.	That way, the kissing is more like a sport.
Ne te méprends pas, j'aime les baisers.	Don't get me wrong. I like the kissing.