Les Années

Dictionary
Examples

Faire un plan de ses activités pour les années à venir.	Make a plan of its activities for the coming years.
Quelle a été la tendance dans les années d'après-guerre ?	What has been its trend in the post-war years?
Il ya une croissance vigoureuse dans les années créatives initiales.	There is vigorous growth in the initial creative years.
Des statistiques sont disponibles pour les années 2004 et 2005.	Statistics are available for the years 2004 and 2005.
Ce tyle était en vogue pendant les années 1960 et 1970.	This tyle was in vogue during the 1960s and 1970s.
Puis vint Joe Louis dans les années 1930 et 1940.	Then came Joe Louis in the 1930s and 1940s.
Ces écuries étaient celles du Comte Pillet-Will dans les années 1880.	These stables were those of Count Pillet-Will in the 1880s.
Le Cardinal Francesco Armellini commença la construction dans les années 1517-1520.	Cardinal Francesco Armellini started the building in the years 1517-1520.
Ugarte Hostels propriété a été construite dans les années 1970.	Ugarte Hostels property was built in the decade of 1970.
La première période couvre les années 2009 et 2010.	The first period shall cover the years 2009 and 2010.
Vous faites tout des liens avec les années Reggello, Saltino, Vallombrosa.	You make everything links with the years Reggello, Saltino, Vallombrosa.
C'est environ la moitié de leur nombre dans les années 1960.	This is around half of their numbers in the 1960s.
Sa redécouverte remonte aux travaux réalisés dans les années 1829-1830.	Its rediscovery goes back to work in the years 1829-1830.
Cette application a été développée dans les années 1940 par Frank Spedding.	This application was developed in the 1940s by Frank Spedding.
Vous savez ce qui arrivera dans les années à venir.	You know what will happen in the years to come.
Cette situation a été réalisée dans les années 1920.	This situation was carried out in the years 1920.
Nous avons ouvert la voie pour les années à venir.	We have opened the door for the years to come.
Dans les années récentes le chiffre est revenu à 59.]	In recent years the figure is back to 59.]
Veuillez communiquer les chiffres pour les années 2002 et 2003.	Please provide the data for the years 2002 and 2003.
Veuillez communiquer les chiffres pour les années 2000 et 2001.	Please provide the data for the years 2000 and 2001.