les Landes

Translator
Examples

With a large, natural and protected lake, the huge beaches of the Atlantic and the forests of Les Landes, perfect for walking, your campsite stay in Biscarrosse will be focused on countryside and authenticity.	Avec un grand lac naturel préservé, les immenses plages de l’océan Atlantique et les forêts landaises propices aux promenades, votre séjour au camping à Biscarrosse sera placé sous le signe de la nature et de l’authenticité.
The lake of Biscarrosse and the lake of Cazaux are situated in les Landes and are connected to each other by the canal des landes.	Le lac de Biscarrosse et l’étang de Cazaux se situent dans les Landes et sont reliés par le canal des landes.
Between lake and forest, the campsite Les Rives du Lac de Barbotan-les-Thermes, located on the border between the Gers and les Landes, offers an exceptional natural setting.	Dans un lieu exceptionnel entre lac et forêt, le camping Les Rives du Lac de Barbotan-les-Thermes situé à la frontière entre le Gers et les Landes offre un cadre naturel où règnent authenticité, convivialité et détente.
Whilst staying in Les Landes at the Le Pipiou site you can discover our beautiful region of Aquitaine.	En séjournant dans les Landes au camping le Pipiou vous pourrez découvrir notre belle région d’Aquitaine.
Experience a holiday filled with sports and leisure during your stay in Les Landes and find a wide range of family activities.	Vivez des vacances sportives et ludiques pendant votre séjour dans les Landes et découvrez un large choix d'activités pour toute la famille.
The lovely market town of Blaye is minutes away, as is the Gironde river estuary with a car ferry link to the beaches of Les Landes.	La jolie ville de Blaye avec son marché animé est à quelques minutes de là, ainsi que l’estuaire de la Gironde avec des liaisons par car-ferry vers les plages des Landes.
It is located on the edge of a large lake that is classified as a Nature Reserve and is near expansive ocean beaches. It is ideal for active holidays enjoying water sports and exploring the region of Les Landes.	Situé en bordure d’un grand lac classé réserve naturelle et à proximité de grandes plages océanes, ce site est idéal pour pratiquer des activités nautiques, découvrir le Pays des Landes et vivre des vacances actives.