left arm

Dictionary
Examples

Lower your left arm. The pain will pass into the earth.	Baisse ton bras et ton mal rentrera dans la terre.
According to Chossudovsky, this organization operates like the two arms of a human body: the left arm creates the conditions for the intervention of the right one.	Toujours selon Chossudovsky, cette organisation fonctionnerait exactement comme les deux bras d’un corps humain, où le gauche crée les conditions de l’intervention du droit.
The apoplexy had paralyzed the patient's left arm and leg.	L'apoplexie avait paralysé le bras et la jambe gauches du patient.
Uh, do you prefer the left arm or your right?	Tu préfères le bras gauche ou droit ?
And you're missing your left arm.	Et toi, il te manque ta main gauche.
His sense of self does not extend to the fingers of his left arm.	Son sens de l'auto ne se prolonge pas aux doigts de son bras gauche.
In April 2011, I couldn't use my left arm for three weeks because of severe pain.	En Avril 2011, je ne pouvais plus utiliser mon bras gauche pendant trois semaines en raison d'une forte douleur.
Other visibility details include a reflective armband on the left arm and reflective tab on the back of the jersey.	Un brassard réfléchissant est disposé sur le bras gauche, ainsi qu’une patte réfléchissante à l’arrière du maillot.
I had to use my left arm since I was running a beauty salon and I am left-handed!	Je devais utiliser mon bras gauche étant donné que je travaillais dans un salon et que je suis gauchère !
Right. I want you to click the first one on my left arm there. Go on, click it on.	Attachez-les-moi au poignet gauche.
The whirling folds at the bottom of her skirt suggest motion which is accentuated by the raised left arm and the tilt of her head.	Les plis tourbillonnants du bas de sa robe suggèrent une impression de mouvement, qu'accentuent le bras gauche levé et l'inclinaison de la tête.
On the left arm, just below the shoulder, each wore a large metal badge, carefully cast at the mint, which had acquired great popularity in the army.	Tous portaient au bras gauche, sous l'épaule, un insigne métallique de larges dimensions, soigneusement frappé à la Monnaie, qui devint très populaire dans l'armée.
For example, if you inject IL-2 in the left arm, you could inject Ceplene into the left or right thigh, the stomach, or the right arm.	Par exemple, si vous injectez l’ IL-2 dans le bras gauche, vous pouvez injecter Ceplene dans la cuisse gauche ou droite, le ventre ou le bras droit.
Situated in the left arm of the Basilica transept, the Franciscans brought this reproduction from Rhodes to Assisi at the end of the second World War.	Située dans le bras gauche du transept de la basilique, cette reproduction a été apportée par les franciscains de Rhodes à Assise à la fin de la seconde Guerre mondiale.
The medical certificates of 12 June 2000 stated that he had a haematoma under his left arm and he was advised to see a specialist for an examination of his abdomen.	Des certificats médicaux datés du 12 juin 2000 faisaient état d'un hématome sous le bras gauche et il a été recommandé au requérant de faire faire un examen de l'abdomen par un spécialiste.
Dorje Shugden rides a snow lion, the symbol of the four fearlessnesses of a Buddha, and has a jewel-spitting mongoose perched on his left arm, symbolizing his power to bestow wealth on those who put their trust in him.	Dordjé Shougdèn chevauche un lion des neiges, symbole des quatre non-peurs d’un bouddha, et il a une mangouste qui crache des joyaux sur son bras gauche. Celle-ci symbolise son pouvoir d’accorder la richesse à ceux qui placent leur confiance en lui.
The flames charred the skin on his left arm.	Les flammes ont carbonisé la peau de son bras gauche.
The patient's left arm was deformed by the accident.	Le bras gauche du patient a été déformé par l'accident.
The scar is on my left arm. Do you see it?	La cicatrice est sur mon bras gauche. Tu la vois ?
The traumatologist requested a radiograph of the patient's left arm.	Le traumatologue a demandé une radiographie du bras gauche du patient.