ledger

Dictionary
Examples

He should also keep a ledger of all his Tzedaka money.	Il devrait également tenir un grand livre de tout son argent Tzedaka.
Yeah, Happy, the ledger is in some deposit box.	Ouais, Happy, le livre de comptes est dans un dépôt.
Do you still have Leo Butler's ledger in your bag?	Avez-vous toujours le registre de Leo Butler dans votre sac ?
And right now, they're decoding what appears to be your ledger.	Et maintenant, ils ont décodés ce qui apparaît être votre registre.
All right, Zambrano, where did you hide that ledger?	Très bien, Zambrano, où as-tu caché ce registre ?
Every record in the ledger is time-stamped, immutable, and independently verifiable.	Chaque archive du registre est horodatée, immuable et vérifiable indépendamment.
This transaction has also been inscribed in the ledger of the bank.	Cette opération a également été inscrite dans le registre de la banque.
We never found the ledger, but at least he's gone.	On a jamais trouvé le grand livre mais au moins il est parti.
Gabriel laid hands on you for the ledger.	Gabriel a levé la main sur toi pour le livre.
There are some pretty interesting things in this ledger.	Il y a des choses intéressantes dans ce registre.
There's an entry in that ledger I need to see.	Il y a une entrée dans ce grand-livre que je dois voir.
As of May 2004, the general ledger for expenditures was not operational.	En mai 2004, le grand livre des dépenses n'était pas opérationnel.
In the drawer under the ledger, there's a security card.	Dans le tiroir, sous le livre, il y a un passe.
What if they don't just want the ledger?	Et s'ils ne voulaient pas seulement le registre ?
The secretariat shall publish this contribution ledger on its website.	Le secrétariat affiche ce livre des contributions sur son site Web.
Would you like a peek at my ledger?	Voudriez-vous jeter un coup d'œil à mon registre ?
Well, if that's the case then I'll have you sign my ledger.	Si c'est le cas alors vous devez signer mon registre.
Okay, Charles, I'm betting you still have that ledger.	Ok, Charles, je parie que vous avez toujours ce grand livre.
You tell me where the ledger is, and you go free.	Dites-moi où est le registre et vous êtes libre.
You tell me where the ledger is, and you go free.	Dis-moi où est le registre et vous serez libre.