grand livre

Dictionary
Examples

Cas inclus dans le grand livre des débiteurs ?	Case included in the debtors' ledger?
Autres montants à récupérer figurant dans le grand livre des débiteurs à créditer au FEAGA et au Feader.	Other outstanding amounts in the debtors' ledger to be credited to the EAGF and the EAFRD
Le solde de fin d'exercice du compte bancaire brésilien, qui s'élève à 1,1 million de dollars, a été porté dans le grand livre général du PNUCID sous forme d'écriture d'ajustement des états financiers.	The balance at year-end of the Brazilian bank account, amounting to $1.1 million, was entered in the UNDCP general ledger as an adjusting entry to the financial statements.
On a jamais trouvé le grand livre mais au moins il est parti.	We never found the ledger, but at least he's gone.
En mai 2004, le grand livre des dépenses n'était pas opérationnel.	As of May 2004, the general ledger for expenditures was not operational.
Quelqu'un sait-il, quels sont les premiers mots dans le grand livre	Does anyone know, what are the first words in the great book
Apurement financier 2007 : erreur financière dans le grand livre des débiteurs	Financial clearance 2007: financial error in debtors’ ledger
Où est le grand livre pour les comptes à l'étranger ?	Where's the ledger for the offshore accounts?
Je vous aiderai à l'écrire dans le grand livre.	I helped you write it in the ledger.
Vous avez bien fait avec le grand livre.	You did the right thing with the ledger.
L'enregistrement des transactions dans le grand livre général est effectué régulièrement.	The recording of transactions in the general ledger is done on an ongoing basis.
Ils lui et le grand livre ont pris.	They took her and the ledger.
En d’autres termes, l’argent nouvellement créé n’est pas géré dans le grand livre.	In other words, freshly created money is not administered in the ledger.
Voyons le grand livre du savoir.	Let's look in the great book of scientific knowledge.
Je vais récupérer le grand livre, mais il faut s'en occuper immédiatement.	I will get the ledger back, but this needs to be fixed immediately.
Où est le grand livre ?	Now where is the book?
Où est le grand livre ?	Where is the book?
Nous avons aussi trouvé quelque chose d'utile dans le grand livre.	I think we found something useful in the back of the ledger too.
Où est le grand livre ?	Where is the book, anyway?
Ces frais correspondront alors à ceux inscrits dans le grand livre.	Charges will then reflect against bank charge General Ledger.