lease

bail

Family buys an apartment and immediately leases it for rent.	Famille achète un appartement et le loue à louer immédiatement.
These types of leases are usually used for industrial properties.	Ce type de bail est généralement utilisé pour les propriétés industrielles.
However, leases can be one of your largest expenses.	Toutefois, les baux peuvent être une de vos dépenses les plus importantes.
And they have increased the security with long-term land leases.	Et ils ont accru la sécurité avec des baux fonciers à long terme.
Get-BrokerLease - Retrieves either all or a filtered set of current leases.	Get-BrokerLease - Récupère l'ensemble (ou une série filtrée) des baux actuels.
Two thirds of new leases are held by women.	Des femmes sont titulaires de deux tiers des nouvelles locations.
Get-BrokerLease - Retrieves either all or a filtered set of current leases.	Get-BrokerLease - Récupère l’ensemble (ou une série filtrée) des baux actuels.
You and I know leases can be broken.	Vous et moi savez les baux peuvent être cassés.
Review of main real estate contracts: leases, transfers, construction, promotion, etc.	Examen des principaux contrats immobiliers : bail, permis, construction, promotion, etc.
This does not apply to leases already concluded.	Cela ne vaut pas pour les contrats de location déjà conclus.
Joan Company speaks of the modifications of the law of urban leases (LAU)	Joan Company parle des modifications de la loi des baux urbains (LAU)
The business area handles aircraft financing, leases and ownership.	Le secteur d'activité gère le financement, les baux et la propriété des avions.
I mean, most leases are, like, a year.	Je veux dire, la plupart des bails dure, genre, un an.
This digital data helps ensure that leases are properly approved and managed.	Ces données numériques permettent de s'assurer que les baux sont correctement approuvés et gérés.
Some leases are renewed automatically until you cancel them.	Certains baux se renouvellent automatiquement à moins que vous ne les annuliez.
Well, leases are made to be broken.	Et bien, les baux sont faits pour être cassés.
The Act on public sector procurements, leases and services.	Loiloi sur les achats, les crédits-bails et les services du secteur public.
Available for short and long leases.	Disponible pour les locations à court et de long terme .
Adopt a green lease policy for all new and renegotiated leases this year.	Adopter une politique de bail vert pour tous les baux nouveaux et renégociés cette année.
All residential leases are governed by the Rental Housing Act.	Tous les baux résidentiels sont régis par la Loi sur la location de logement.