piquant

Dictionary
Examples

Pendant qu'elle fleurit, l'odeur de Stargazers est forte et penche vers le piquant.	While she blooms, Stargazers scent is strong and leans toward pungency.
L’amertume et le piquant sont bien équilibrés.	The bitter and peppery notes are particularly well balanced.
Elle se caractérise par une base douce dans laquelle l'amertume est légère et le piquant délicat qui s'étend dans toute la bouche.	It is characterized by a sweet base in which the bitterness is soft and the delicate spicy that extends throughout the mouth.
Pourquoi le piquant de la vie doit-il piquer si fort ?	Why does life's sting have to sting so much?
Au Japon aussi, on aime le piquant.	In Japan too, we like spicy.
Le goût mou, avec une agréable acidité, se distingue par la finesse et le piquant.	Taste soft, with pleasant acidity, differs a subtlety and a piquancy.
Il faut qu'au minimum 60 % des testeurs puissent sentir le piquant du piment.	There must be at least 60% of the testers can feel the spiciness of chili.
Les olives épicées et le piquant du piment donnent aux biscuits une fine touche méditerranéenne.	Spicy olives and the mild spiciness of the chili pepper give the biscuits a fine Mediterranean touch.
La variété est le piquant de la vie, et votre VPN mobile doit être aussi épicé que possible.	Variety is the spice of life, and you want your mobile VPN to be as spicy as possible.
J'ai presque rien senti. - Tu as le piquant ? - Non.	I hardly felt a thing.
Le professeur : Les enfants, grâce au goût, nous pouvons ressentir la douceur, l'aigreur, l'amertume ou le piquant d'un aliment.	Teacher: Children, with taste sense, we can tell if things are sweet, sour, bitter, or spicy, etc.
Douce entrée en bouche, équilibrée, le piquant et l'amertume bien compensés, sa persistance dans le temps est délicate et harmonieuse.	The palate is well balanced, has a very nice entrance sweet, slightly bitter and spicy well compensated, their persistence in time is delicate and harmonious.
Douce entrée en bouche, équilibrée, le piquant et l'amertume sont bien compensés, sa persistance dans le temps est délicate et harmonieuse.	The palate is well balanced, has a very nice entrance sweet, slightly bitter and spicy well compensated, their persistence in time is delicate and harmonious.
Bouche : Douce entrée en bouche, équilibrée, le piquant et l'amertume sont bien compensés, sa persistance dans le temps est délicate et harmonieuse.	The palate is well balanced, has a very nice entrance sweet, slightly bitter and spicy well compensated, their persistence in time is delicate and harmonious.
Les références Tabasco® apportent le piquant et le saveur des sauces au piment rouge et vert les plus célèbres du monde, tant sous forme liquide que sous forme déshydratée.	Tabasco® references bring prickly and taste of the most famous red and green Tabasco sauces, both in liquid and dry forms.
Kenny torture le chat en le piquant avec des baguettes chinoises.	Kenny is torturing the cat by poking at it with chopsticks.
J'aime le piquant du cheddar affiné.	I like the sharpness of aged cheddar cheese.
Vous pouvez ajouter un peu de bouillon à la sauce pour adoucir le piquant.	You can add a little bit of broth to the sauce to make the spice milder.
Si vous avez besoin de réduire le piquant du plat, vous pouvez y ajouter un peu de jus de citron vert.	If you need to reduce the heat of the dish, you can add a bit of lime juice to it.
La sauce t’a plu ? – Elle avait bon goût jusqu’à ce que le piquant arrive, et après j’avais la bouche en feu.	Did you like the sauce? - It tasted good until the heat kicked in, and then my mouth was on fire.