marathi

Dictionary
Examples

Apprenez le marathi rapidement et en toute simplicité grâce aux cours de langues MP3 de book2 !	Learn Bengali quickly and easily with book 2 MP3-language courses!
Apprenez le marathi rapidement et en toute simplicité grâce aux cours de langues MP3 de book2 !	Learn Slovene quickly and easily with book 2 MP3-language courses!
Apprenez le marathi rapidement et en toute simplicité grâce aux cours de langues MP3 de book2 !	Learn Norwegian quickly and easily with book 2 MP3-language courses!
Le manuel de formation sera traduit en langues régionales comme le kannada, le tamoul, le marathi, le gujarati et le hindi.	The training manual will be translated to regional languages like Kannada, Tamil, Marathi, Gujarati and Hindi.
Ils parlent encore l’aare (aré) marathi, un dialecte forgé sur le marathi archaïque, qui n’est pas compris par les gens des états du Sud.	They still speak Aare (Aré) Marathi, a dialect based on archaic Marathi, which is not understood by the population of the southern states.
La principale langue du Maharashtra est également le marathi, parlé par 73,3 pour cent de la population.	The dominant language in Maharashtra is also Marathi as 73.3% of the population speak it.
Ici, vous disposez de 100 leçons simples (dont 100 gratuites) pour apprendre le marathi comme langue étrangère.	Urdu as a foreign language includes 100 easy lessons (100 lessons are free).
Le marathi s'écrit avec la même écriture que celle utilisée pour le hindi.	Marathi is written with the same script that is used for Hindi.
Devez-vous faire traduire des documents du Français vers le Marathi ou du Marathi vers le Français ?	Do you need any translation or interpretation service from English to Marathi or Marathi to English?
Apprenez le marathi rapidement et en toute simplicité grâce aux cours de langues MP3 de book2 !	Learn Albanian quickly and easily with book 2 MP3-language courses!
Dans les districts situés à la frontière du Maharashtra et de l’Andhra Pradesh, à Adilabad par exemple, nous avons observé que le marathi avait été adopté.	The districts located at the border of Maharashtra and Andhra Pradesh record a shift towards Marathi, Adilabad being an example of this.
Dans le Mahrashtra, excepté dans les districts de Greater Bombay et Sindhudurg où l’hindi a principalement été privilégié, le changement linguistique s’est principalement opéré vers le marathi.	In Maharashtra, except for Greater Bombay and Sindhudurg, where maximum shift is recorded to Hindi, in the other districts the major direction of shift is towards the regional language, Marathi.
À Betul par contre, où le changement linguistique a été très restreint, le marathi a été privilégié. Il s’agit d’une langue tribale non régionale.	On the other hand, Betul, where language shift is the minimum, shows a shift to Marathi, the non-regional non-tribal language.
Outre l'anglais et le français qui sont obligatoires, certaines langues ancestrales telles que l'arabe, le hindi, le mandarin, le marathi, le tamoul et le télugu sont enseignés à l'école.	In addition to English and French, which are compulsory; ancestral languages such as Arabic, Hindi, Mandarin, Marathi, Tamil, and Telegu are taught in schools.
Sur les 4 langues testées (c’est-à-dire l’Anglais, l’Hindi, Le Marathi et Le Sanskrit) en utilisant l’instrument PIP, les vibrations les plus positives ont été trouvées dans les textes Sanskrit.	Out of 4 languages tested (i.e., English, Hindi, Marathi and Sanskrit) using a PIP instrument, Sanskrit text was found to have the most positive vibrations.