manque

Dictionary
Examples

Elle indique immédiatement la présence ou le manque de magnétisme.	It immediately indicates the presence or lack of magnetism.
La deuxième erreur est l'excès ou le manque d'information.	The second error is the excess or lack of information.
Premièrement, le manque de responsabilité démocratique et d'accès à l'information.	Firstly, lack of democratic accountability and access to information.
Ils comprennent le manque de fonds ou autres ressources.	They include lack of funds or other resources.
Dans les installations existantes, le manque d'espace peut limiter l'applicabilité.	At existing plants, lack of space may constrain the applicability.
Un troisième élément commun est le manque de transparence.	A third element in common is lack of transparency.
Malheureusement, le manque d'hygiène transforme ces petites blessures en cas graves.	Unfortunately, lack of hygiene transforms small wounds in severe cases.
Ils ont étudié jour et nuit pour compenser le manque de connaissances.	They studied day and night to compensate for lack of knowledge.
Le troisième obstacle est le manque d'accès aux marchés internationaux.	The third factor was lack of access to international markets.
Ceci comprend le manque de fer dans le régime.	This includes lack of iron in the diet.
L'impunité et le manque de transparence constituent de sérieux problèmes.	Impunity and lack of transparency are serious problems.
La France a souligné le manque actuel de financement pour le rapport.	France underscored current lack of financing for the report.
Vous savez, le manque d'intégrité est une maladie chronique.	You know, lack of integrity is a chronic condition.
C'était le message et le manque de volontaires.	It was the message and lack of volunteers.
Plus tard, le problème était le manque de sièges.	Later, the problem was lack of seats.
La tolérance doit prévaloir sur le manque de compréhension entre les cultures.	Tolerance must prevail over lack of understanding among cultures.
Dans certains cas, le manque de combustibles a coûté des vies humaines.	In some cases, the fuel shortage has claimed human lives.
Mais le manque de communication est le premier pas vers le désengagement.	But lack of communication is the first step in disengagement.
Il déplore la politisation et le manque de transparence.	It regretted the politicization and lack of transparency shown.
Chez les adolescents, le manque de sommeil affecte l'apprentissage.	In adolescents, lack of sleep affects learning.