Kilimandjaro

Dictionary
Examples

Il a escalé le Kilimandjaro en tant que guide plus de 130 fois.	He has climbed Kilimanjaro as a leader more than 130 times.
Le défi en 2012 sera le Kilimandjaro, en Tanzanie, et la sélection débutera en novembre 2011.	The peak for 2012 will be Kilimanjaro in Tanzania, with selection starting in November 2011.
Les plaines d'Amboseli sont visibles de presque partout et le Kilimandjaro domine étrangement dans presque toutes les photos que vous prenez.	The plains of Amboseli are visible from almost everywhere and Kilimanjaro looms large in almost every picture you take.
Toutefois, selon votre convenance, vous pouvez choisir le forfait de montée et de safari approprié dans le Kilimandjaro et le réserver.	However, as per your convenience, you can choose the right Kilimanjaro climb and safari package and book it.
Le Kilimandjaro est l'un des hauts sommets les plus faciles à atteindre du monde, une balise pour les visiteurs du monde entier.	Kilimanjaro is one of the world's most accessible high summits, a beacon for visitors from around the world.
La route de Machame est bien connue et est une route populaire sur le Kilimandjaro, parmi les six routes établies du Kilimandjaro.	The Machame Route is well known and it is a popular route on Kilimanjaro, among the six established Kilimanjaro Routes.
Ici, vous verrez le Kilimandjaro dans toute sa splendeur, profitant de la vue à 360 ° sur le paysage ci-dessous lorsque le soleil se lève.	Here you will see Kilimanjaro in all its glory, enjoying the 360° view over the landscape below as the sun rises.
Le fait de choisir de gravir le Kilimandjaro en empruntant la route Machame présente les meilleures chances d’acclimatation et un taux de réussite élevé.	Advantages of choosing to climb Kilimanjaro through Machame route are that has best chance for acclimatization and has high success rates.
Le bassin du Pangani abrite une riche biodiversité d'importance nationale et mondiale (par exemple le Kilimandjaro et les forêts de l'Arc oriental) ainsi que de nombreuses communautés.	The basin has important global (e.g., Kilimanjaro and Eastern Arc Forests) and national biodiversity and livelihood values.
La disparition des glaciers est un signe alarmant des modifications de paysage et des changements hydrologiques que subit l'environnement, non seulement le Kilimandjaro mais aussi l'ensemble du pays et du continent.	The disappearing glaciers are an alarming indicator of landscape and hydrologic changes to the environment, not only to Kilimanjaro but also to the entire country and continent.
Le Kilimandjaro est devenu un symbole international du changement climatique du fait de la fonte rapide de ses célèbres neiges éternelles qui devraient avoir totalement disparu d'ici à 2025.	Pangani Basin hosts Mt. Kilimanjaro, which is now an international symbol for climate change as its famous glacial ice-cap is rapidly melting and expected to disappear completely by 2025.
Un voyage qui combine le Kilimandjaro en empruntant la Route Machame pendant 7 jours et 6 nuits en camping et d’incroyables safaris au Serengeti, au cratère de Ngorongoro et au lac Manyara pendant 4 jours et 3 nuits en lodge de luxe.	A trip that combines Kilimanjaro climbing through the Machame Route for 7 days and 6 nights camping and amazing safaris to Serengeti, Ngorongoro Crater and Lake Manyara for 4 days and 3 nights with luxury lodge.
Cet itinéraire est un itinéraire unique sur la montagne et le seul itinéraire avec des installations domestiques telles que des robinets, Marangu Route est également un itinéraire unique sur le Kilimandjaro par lequel les clients montent et descendent de la même manière.	This route is very unique route on the mountain and the only route with home facilities like water taps, Marangu Route is also a only route on Kilimanjaro that clients ascend and descend through the same way.
Le Kilimandjaro est la plus haute montagne d'Afrique.	Kilimanjaro is the tallest mountain in Africa.
L'année dernière, j'ai gravi le Kilimandjaro, et maintenant je me prépare à faire l'Everest.	Last year I hiked Kilimanjaro, and now I'm preparing to do Everest.
Aussi paradoxal que cela puisse paraître, le Kilimandjaro n’est pas étranger à ce succès.	As paradoxical as it may seem, the Kilimandjaro is not alien to this success.
Voici le Kilimandjaro, il y a plus de 30 ans, et plus récemment.	This is Mount Kilimanjaro more than 30 years ago and more recently.
Escaladez le Kilimandjaro avec la sécurité d'une équipe de soutien, de porteurs expérimentés et de guides professionnels.	Climb Mount Kilimanjaro with the safety of a support team, experienced porters, and professional guides.
Un vrai bonheur que de pouvoir admirer le Mont Mérou et le Kilimandjaro au dessus des nuages.	What a treat to see both Mount Meru and the Kilimanjaro above the clouds.
Le désert vivant était époustouflant, et Walter Mittelholzer avait survolé le Kilimandjaro le 8 janvier 1930.	The Living Desert was incredible, and Walter Mittelholzer flew over Mount Kilimanjaro on 8 January 1930.