Mount Kilimanjaro

Translator
Examples

We would like to congratulate Sandrine, our Sales and Marketing Manager, on reaching the summit of the mount Kilimanjaro!	Nous aimerions féliciter Sandrine, notre Directrice Marketing et Ventes, pour avoir atteint le sommet du Kilimandjaro !
You don't go out with Mount Kilimanjaro on your lip.	On ne sort pas avec le Mont Kilimandjaro sur la lèvre.
This is Mount Kilimanjaro more than 30 years ago and more recently.	Voici le Kilimandjaro, il y a plus de 30 ans, et plus récemment.
You will begin your journey to the summit of Mount Kilimanjaro after completing the gate registration.	Vous commencerez votre voyage au sommet du mont Kilimandjaro après avoir terminé l’enregistrement du portail.
After breakfast we will hike through the moorland and the alpine desert region of Mount Kilimanjaro.	Après le petit-déjeuner, randonnée dans les landes et la région désertique alpine du mont Kilimanjaro.
This is the oldest route on Mount Kilimanjaro, the Marangu Route.	Il s’agit de la route la plus ancienne du mont Kilimandjaro, la route de Marangu.
Climb Mount Kilimanjaro with the safety of a support team, experienced porters, and professional guides.	Escaladez le Kilimandjaro avec la sécurité d'une équipe de soutien, de porteurs expérimentés et de guides professionnels.
Machame Routes is one of the most beautiful routes to the top of Mount Kilimanjaro.	L’itinéraire Machame est l’un des plus beaux itinéraires menant au sommet du mont Kilimandjaro.
However, before leaving your place to Kilimanjaro, make sure to choose the best Mount Kilimanjaro packages.	Cependant, avant de laisser votre place au Kilimandjaro, assurez-vous de choisir les meilleurs forfaits du Mont Kilimandjaro.
The latest Mount Kilimanjaro snow report shown below was updated on 24 Feb 2019.	Le bulletin neige le plus récent pour Mount Kilimanjaro ci-dessous a été mis à jour le 24 Feb 2019.
The latest Mount Kilimanjaro snow report shown below was updated on 24 Feb 2019.	Le bulletin neige le plus récent pour Mount Kilimanjaro ci-dessous a été mis à jour le 21 Jan 2019.
The Living Desert was incredible, and Walter Mittelholzer flew over Mount Kilimanjaro on 8 January 1930.	Le désert vivant était époustouflant, et Walter Mittelholzer avait survolé le Kilimandjaro le 8 janvier 1930.
Machame Routes is one of the most beautiful routes to the top of Mount Kilimanjaro.	Lemosho Route est l’une des routes les plus prisées pour atteindre le sommet du mont.
Normally it will take 6-8 days to reach the top of Mount Kilimanjaro through the trekking routes.	Normalement, il faut 6-8 jours pour atteindre le sommet du mont Kilimandjaro en empruntant les chemins de randonnée.
We stress the importance of checking the date on the Mount Kilimanjaro snow report particularly around weekends.	Nous soulignons l'importance de vérifier la date sur le bulletin d'enneigement de Mount Kilimanjaro, en particulier autour du week-end.
However, before going to visit Mount Kilimanjaro, it is essential for you to know some of the important tips.	Cependant, avant de vous rendre au mont Kilimandjaro, il est essentiel que vous connaissiez certains des conseils importants.
It is such a great opportunity for climbing Mount Kilimanjaro and makes it possible as a lifetime experience.	C'est une si belle opportunité pour gravir le Kilimandjaro et le rendre possible comme expérience de toute une vie.
Moreover, there will be local guides which are helpful to take care of you during the Mount Kilimanjaro climbing.	De plus, il y aura des guides locaux qui vous aideront à prendre soin de vous pendant l'escalade du mont Kilimandjaro.
It is easy to arrange trips to the Serengeti, Mount Kilimanjaro and a number of other national parks from here.	Il est facile d'organiser des excursions vers le Serengeti, le Kilimandjaro et un certain nombre d'autres parcs nationaux à partir d'ici.
I would like to join others in wishing each you a very successful ascent up this magnificent Mount Kilimanjaro.	Je souhaiterais me joindre à d'autres pour souhaiter à chacun d'entre vous une ascension des plus réussies de ce magnifique Mont Kilimandjaro.