guide touristique

Dictionary
Examples

Les Jardins de Florence, pour le guide touristique !	The Gardens of Florence, for the tourist guide!
Hautement recommandé par le guide touristique Lonely Planet (page 4ème édition 199)	Highly recommended by the Lonely Planet tourist guide (4th edition page 199)
J'ai déjà passé une semaine à jouer le guide touristique.	I've already spent a week playing tour guide.
N'oubliez pas, celle-ci est le guide touristique de voyages de notre Capital.	Remember, this is the tour guide tour of our Capital.
Tu continueras à faire le guide touristique ?	You'll continue to be a tourist guide?
Accueil par le guide touristique à l'aéroport.	Reception by the English-speaking tour guideat the airport.
Où est le guide touristique habituel ?	Where is the regular tour guide?
Greek Tourism est le guide touristique le plus ancien en Grèce, d'abord créé en 1996.	Greek Tourism is the oldest tourist guide in Greece, first created in 1996.
J'en reviens pas d'être obligé de faire le guide touristique toute la journée.	Well, I can't believe I have to play tour guide all day.
Je suis le guide touristique ?	What am I, a guidebook?
J’avais lu « La prophétie des Andes » et j’étais intéressé par le guide touristique correspondant.	I had read the Celestine Prophecy and was interested in the related guidebook.
Plus de détails sur le guide touristique des îles Canaries dans votre téléphone portable (PDF-1,53 Mb.)	More details of the Tourism guide to the Canary Islands on your mobile phone (PDF - 1,53 Mb.)
Lors de l'enregistrement, vous recevrez le guide touristique Memmo contenant des informations sur Sagres (restaurants, bars, boutiques).	At check-in, guests will receive the Memmo tourist guide with information on the best that Sagres has to offer (restaurants, bars, shops).
Ceci est considéré par de nombreux clients et aussi le guide touristique de la tournée la plus fascinante et pleine de ce genre.	This is considered by many guests and also guide one of the most complete fascinating tour of this kind.
Depuis l’âge de 14 ans, il fait le guide touristique dans le Parc national de Toro Toro, dans le département de Potosi.	Since the age of 14 he has been guiding tourists through the Toro Toro National Park, in Potosi county.
Les informations complètes sur le guide touristique et le chauffeur, y compris les numéros de téléphone locaux de votre destination, figurent sur votre bon de confirmation.	The complete information of the Tour guide and driver, including local telephone numbers at your destination, are included on your Confirmation Voucher.
Vous partirez de Porto en voiture climatisée avec le guide touristique, ferez également une excursion en bateau sur le fleuve Douro et goûterez le vin local dans un vignoble traditionnel et bien plus encore !	You will travel from Porto on a air-conditioned car with the tour guide, also have a boat tour on the Douro river and taste the local wine at a traditional winery and much more!
Vous partirez de Porto en voiture climatisée avec le guide touristique, ferez également une excursion en bateau sur le fleuve Douro et goûterez le vin local dans un vignoble traditionnel et bien plus encore ! Pinhão	You will travel from Porto on a air-conditioned car with the tour guide, also have a boat tour on the Douro river and taste the local wine at a traditional winery and much more!
Vous partirez de Porto en voiture climatisée avec le guide touristique, ferez également une excursion en bateau sur le fleuve Douro et goûterez le vin local dans un vignoble traditionnel et bien plus encore ! Régua	You will travel from Porto on a air-conditioned car with the tour guide, also have a boat tour on the Douro river and taste the local wine at a traditional winery and much more!
Vous partirez de Porto en voiture climatisée avec le guide touristique, ferez également une excursion en bateau sur le fleuve Douro et goûterez le vin local dans un vignoble traditionnel et bien plus encore ! Porto Assistance	You will travel from Porto on a air-conditioned car with the tour guide, also have a boat tour on the Douro river and taste the local wine at a traditional winery and much more!