gros intestin

Dictionary
Examples

Toutefois, ils sont le plus souvent trouvé dans le gros intestin.	However, they are most commonly found in the large intestine.
Il est comme une poche qui s’ouvre dans le gros intestin.	It is like a pouch that opens into the large intestine.
Cela provient généralement de l'épithélium tapissant le gros intestin.	This usually stems from the epithelium lining the large intestine.
Asacol devient actif dans l'intestin grêle juste avant le gros intestin.	Asacol becomes active in the small intestine just before the large intestine.
Après l'intestin grêle, le bolus se déplace vers le gros intestin.	After the small intestines, the bolus moves to the large intestines.
Ce médicament agit en réduisant l'irritation et un gonflement dans le gros intestin.	This medication works by reducing irritation and swelling in the large intestines.
Dans le gros intestin, l'eau est réabsorbée dans le corps à partir du bolus.	In the large intestines, water is reabsorbed into the body from the bolus.
Intestin grêle : Partie du tube digestif située entre l'estomac et le gros intestin.	Small intestine: part of the digestive tract between the stomach and the large intestine.
Dans la plupart des cas, ce diagnostic indique de sérieux problèmes de digestion, donc tout le gros intestin doit être traité.	In most cases, this diagnosis indicates serious problems with digestion, so the entire large intestine should be treated.
Mais la division et l'absorption dans le gros intestin ne se produisent pratiquement pas, mais la nourriture est largement libérée de l'eau.	But splitting and absorption in the large intestine practically does not occur, but the food is largely freed from water.
Il se décompose dans le gros intestin en acides doux qui puisent l'eau dans le côlon, ce qui aide à adoucir les selles.	It is broken down in the large intestine into mild acids that draw water into the colon, which helps soften the stools.
Les MOS sont transformées dans le gros intestin et favorisent positivement et de manière ciblée les bactéries de l´intestin comme les lactobacilliaceaes.	MOS are processed in the large intestine and encourage the formation of beneficial intestinal bacteria, like lactic acid bacteria.
C'est un constituant majeur de la bile et peut être trouvé dans le gros intestin, et représente jusqu'à 0,1 % du poids total du corps humain.	It is a major constituent of bile and can be found in the large intestine, and accounts for up to 0.1% of total human body weight.
En conséquence, sa forme active est formée, ce qui provoque une irritation de la muqueuse dans le gros intestin et une augmentation de l'intensité du péristaltisme.	As a result, its active form is formed, which provokes irritation of the mucosa in the large intestine and an increase in the intensity of peristalsis.
L'ajout d'inhibiteur d'uréase à l'aliment peut réduire l'activité de l'uréase et la teneur en ammoniac dans l'intestin grêle et le gros intestin des poulets de chair.	The addition of urease inhibitor to the feed can reduce urease activity and ammonia content in the small intestine and large intestine of broilers.
En plus, on sait que la fibre attrappe les graisses et empêche que celles-ci soient synthétisées par l'organisme, puisqu'elle les traîne et les élimine dans le gros intestin.	In addition, it is known that fiber traps fats and prevents them from being synthesized by the body, as they drag and eliminate them through the large intestine.
En principe, le concept se réfère à un groupe de composants alimentaires essentiels qui passent dans l’estomac et l'intestin grêle non digérés et qui parviennent dans le gros intestin pratiquement inchangés.	Basically, the term refers to a group of fundamental food components that enter the stomach and small intestines undigested and reach the colon nearly unaltered.
Ils aident à la digestion et à la Bifidobacterium Bifidum, des bactéries bénéfiques qui agissent dans le gros intestin stimulant le système immunitaire et protégeant l'organisme des virus.	It includes 600 million Bifidum tongum and 2,8 million Bifidobacterium bifidum, beneficial bacteria that act on the large intestine stimulating the immune system and protecting the body from viruses.
Il comprend 600 millions de Bifidum Tongum et 2,8 millions de Bifidobacterium Bifidum, des bactéries bénéfiques qui agissent dans le gros intestin stimulant le système immunitaire et protégeant l'organisme contre les virus.	It includes 600 million Bifidum tongum and 2,8 million Bifidobacterium bifidum, beneficial bacteria that act on the large intestine stimulating the immune system and protecting the body from viruses.
Les effets du THC sur le gros intestin ont été mesurés 1 heure après l’administration de la substance pendant la période à jeun, et 1 heure après avoir consommé un repas riche en calories (1000 kcal).	The effects of THC on the colon were measured one hour after medication, during fasting and one hour after a meal rich in calories (1000 kcal).