large intestine

Dictionary
Examples

Fibres are carbohydrates that are not digested by our digestive enzymes, and thus reach our large intestine intact.	Les fibres sont des glucides qui ne sont pas digérées par nos enzymes digestifs, et par conséquent arrivent intactes dans notre gros intestin.
In this case you should immediately consult your doctor, since you may have a severe inflammation of the large intestine (pseudo membranous colitis).	Dans ce cas, vous devez consulter immédiatement votre médecin, car il peut s’ agir d’ une inflammation grave du côlon (colite pseudomembraneuse).
Compensation for chronic digestive disorders of large intestine	Les États membres notifient ces dispositions à la Commission et lui notifient sans délai toute modification ultérieure éventuelle.
The prebiotic fructooligosaccharides (FOS) were tested in our laboratories for their ability to selectively stimulate the growth and activity of beneficial microflora in the large intestine, thus improving host health.	Les fructo-oligosaccharides (FOS) ont été testés dans nos laboratoires pour leur capacité à stimuler de façon sélective la croissance et l'activité de la microflore intestinale bénéfique dans le côlon améliorant ainsi la santé de l'hôte.
Exercise can prevent constipation and increase the speed of digestion by decreasing the amount of time food stays in the large intestine, thereby limiting the amount of water absorbed from the stool back into the body.	Le sport permet d'éviter la constipation et d'accélérer la digestion, tout en réduisant le temps de séjour des aliments dans le côlon, ce qui limite la quantité d'eau absorbée dans les selles par l'organisme.
Two polyps were removed from the patient's large intestine during the colonoscopy.	Deux polypes ont été retirés du côlon du patient lors de la coloscopie.
The length of the large intestine fluctuates around 1.4-1.6 meters.	La longueur du gros intestin fluctue autour de 1,4-1,6 mètres.
The colon is the longest part of the large intestine.	Le côlon est la plus longue partie du gros intestin.
However, they are most commonly found in the large intestine.	Toutefois, ils sont le plus souvent trouvé dans le gros intestin.
The large intestine is also sometimes called the colon.	Le gros intestin est aussi parfois appelé le côlon.
It is like a pouch that opens into the large intestine.	Il est comme une poche qui s’ouvre dans le gros intestin.
This usually stems from the epithelium lining the large intestine.	Cela provient généralement de l'épithélium tapissant le gros intestin.
The large intestine is a continuation of the subtleintestines.	Le gros intestin est une continuation du subtilintestins.
Asacol becomes active in the small intestine just before the large intestine.	Asacol devient actif dans l'intestin grêle juste avant le gros intestin.
Stretching the meridians of lung and large intestine.	L'étirement des méridiens du poumon et du gros intestin.
And here is part of the large intestine.	Et voilà une partie du gros intestin.
Polyps are abnormal growths in the mucosal lining of the large intestine.	Les polypes sont des croissances anormales de la doublure muqueuse du grand intestin.
Healthy large intestine: Nerve cells are found throughout the intestine.	Santé du gros intestin : Les cellules nerveuses se trouvent tout au long de l'intestin.
Having examined your large intestine, a specialist diagnoses the formation of a fistulous course.	Après avoir examiné votre gros intestin, un spécialiste diagnostique la formation d'un cours fistuleux.
There is no way that won't cause damage to the large intestine.	Il n'y aucune chance que ça ne cause pas de dommages au gros intestin.