fou

Dictionary
Examples

C'était comique. Je craignais d'avoir le fou rire, la prochaine fois.	It was comical. I didn't trust myself not to laugh the next time.
Et le fou du tombeau, comment s'appelait-il ?	There was also the keeper of the tomb, this madman. What was he called?
Qu'est-ce qui a le fou ?	Where's that pazzariello? Where are you going?
- Vous n'avez pas assez fait le fou ?	Aren't you tired of fooling around?
Tout le monde disait que le fou qui murmurait avait perdu la raison.	Everyone said that the muttering fool had lost his mind.
Donc vous n'avez jamais fait le fou avec quiconque ?	So you've never joshed around with anyone?
Maintenant, qu’a-t-il dit que le fou faisait ?	Now, what did he say the fool does?
Ce n'est pas une raison pour faire le fou.	That's no reason for behaving like a lunatic.
Ça, c'est le fou. On en a deux chacun.	This is the bishop, we each have two.
Mes amis m'appelle Bishop. ( le fou aux échecs )	My friends know to call me Bishop.
Je me suis dit : "Pourquoi blâmer le fou ?"	I just thought, "Why blame the lunatic?"
De mon père, le fou.	From my father, the lunatic.
Ils arrivent ! Je dois faire le fou.	They are coming to the play. I must be idle.
Elle a de sérieux ennuis avec le fou avec qui elle sort maintenant.	She's got real problems with that lunatic she's with there now.
On ne m'appelle pas le fou furieux pour rien.	Why do you think they call me Jimmy the Infuriator?
C'est pour ça que j'hésitais à sacrifier le fou.	That's why I couldn't trade the bishop.
Je suis sûre que le fou est parmi nous.	Listen to me. I think that maniac is hiding in here.
Pourquoi tu fais le fou ?	Why are you being like this?
Fais pas le fou avec moi.	Don't get weird on me.
Et ça, c'était chez le fou. Passe-le au labo, pigé ?	And, drop this in the lab, too.