conseiller municipal

Dictionary
Examples

Oui, bien sur, le conseiller municipal.	Yes, of course, councilman.
La presse accuse le conseiller municipal Pedro Morales de corruption.	The press accuses councilman Pedro Morales of corruption.
Tu as largué le conseiller municipal ?	I heard you ditched the city councilman.
Et le conseiller municipal ?	What about the councilman?
Maintenant, vous pensez que je suis sur le le conseiller municipal de la paie, ou est-ce seulement un sentiment, aussi ?	Now you think I'm on the councilman's payroll, or is that just a feeling, too?
Le 24 août 2005, l’offre a été rendue publique par une station de radio qui a interviewé le conseiller municipal d’Åre sur la question.	On 24 August 2005 the bid was publicised by a radio station which interviewed a Municipal Commissioner on the subject.
Le fait que le concours coïncide ainsi avec l'Euro 08 ne présente cependant aucun problème, selon le conseiller municipal chargé des affaires culturelles, Albert Gunzer (BZÖ).	That the competition overlaps with the Euro '08 is not seen as a problem by Albert Gunzer (BZÖ), city councillor in charge for cultural affairs.
Le prix Bachmann 2003 a été décerné à Inka Parei et remis par le maire de Klagenfurt, Harald Scheucher, et le conseiller municipal chargé des affaires culturelles, Mario Canori.	In 2003, the Bachmann Prize went to Inka Parei and was given to her by the Mayor Harald Scheucher and the City Councillor for Culture Mario Canori.
Le conseiller municipal Stefan Andenmatten avait 17 ans et moins d'une heure avant le cataclysme, il se trouvait encore sur les lieux.	Local councillor Stefan Andenmatten was 17 and had been right there less than an hour before the disaster took place.
Le conseiller municipal chargé des affaires culturelles à la ville de Klagenfurt, Albert Gunzer, ne pouvait donc pas se soustraire à un discours.	The City of Klagenfurt's Councillor for Cultural Affairs, Albert Gunzer, wastherefore on hand to give a speech.
Le conseiller municipal reproduit ces différences ; il a des relations cordiales avec les entreprises locales et charge un jeune membre de son personnel de visiter les zones viabilisées, mais contourne les bidonvilles.	The local councillor replicates these differences, having a warm relationship with local businesses and using a junior staff member to tour the formal areas, but bypassing the informal settlement.
Le conseiller municipal du parti populaire espagnol, José Luis Ruiz Casado, a d'abord reçu une première balle derrière l'oreille et, après être tombé sur le sol, les auteurs de l'attentat l'ont achevé.	The local councillor of the governing Partido Popular party, José Luis Ruiz Casado, was firstly shot in the back of the head and, on falling to the ground, was finished off by his killers.
Le conseiller municipal de la région s'est déjà rendu trois fois à Bruxelles et a réalisé une grande partie du programme de travaux qui avait été établi lors d'une audition qui s'est tenue devant la commission des pétitions au mois de juillet.	The Alderman for the region has already travelled to Brussels three times and has already completed a good proportion of the schedule of works that was outlined in a hearing held before the Committee on Petitions in July.
Le conseiller municipal a été arrêté pour détournement de fonds publics.	The city councilor was busted for embezzlement of public funds.
Le conseiller municipal Hernán Pelizzari est impliqué dans le scandale de corruption.	City councilman Hernan Pelizzari is involved in the bribery scandal.
Le conseiller municipal a présenté une motion pour rénover le parc.	The councilman put down a motion to renovate the park.
Le conseiller municipal a approuvé le budget annuel.	The city councilman approved the annual budget.
Le conseiller municipal défend la classe ouvrière, mais il a grandi dans l'opulence.	The councilman champions the working class, but he grew up in luxury.
Le conseiller municipal Pacífico se présentera à la mairie l'année prochaine.	Town councilor Pacifico will run for mayor next year.
Le conseiller municipal est arrivé en retard à la réunion de la mairie.	The town councilor was late to the town hall meeting.