berceau

Dictionary
Examples

La Hongrie est le berceau du projet Fairfruit depuis 1997.	Hungary is the Fairfruit project cradle since 1997.
Kuopio est le berceau spirituel de ce mets finlandais unique.	Kuopio is the spiritual home of this unique Finnish delicacy.
Que les familles soient le lieu primordial et le berceau des vocations.	May the family be the origin and cradle of vocations.
Cependant, cette ville hérétique est également le berceau d’une pratique médicinale antique.	Yet, this heretical town is also home to an ancient medical practice.
La Géorgie est également connue comme le berceau du vin.	Georgia is also known as the cradle of wine.
À ce pays qui est le berceau de la civilisation !	In this country which is the cradle of civilisation!
Lillie est célèbre pour être le berceau de Charles de Gaulle.	Lillie is famous for being the birthplace of Charles de Gaulle.
Dans notre exemple le berceau et le lit sont pratiquement uni.	In our example the cradle and a bed are almost united.
Elle fut également le berceau des empereurs Trajan et Hadrien.	It was also the birthplace of Emperors Trajano and Adriano.
Notre région est le berceau de l'humanité et de la civilisation.	Our region is the birthplace of humanity and civilization.
L'Europe est le berceau d'une culture remarquablement riche et variée.	Europe is the cradle of an exceptionally rich and varied culture.
Il est le berceau des trois religions monothéistes.	It is the cradle of the three monotheistic religions.
Et nous quittons le berceau pour la dernière fois.	And now we leave the cradle for the last time.
Hé, peut-être qu'on cherche la main qui balançait le berceau.	Hey, maybe we're looking for the hand that rocks the cradle.
Mais le berceau du cheval peut être différent.	But the birthplace of the horse can be different.
L'Europe se considère comme le berceau des droits de l'homme.	Europe sees itself as the cradle of human rights.
Ces objets sont considérés comme le berceau de la civilisation Inca.	These objects are considered to be the cradle of the Inca civilization.
Argentine - le berceau du tango le plus passionné.	Argentina - the birthplace of the most passionate tango.
Monsieur le Président, la Méditerranée est le berceau de la civilisation européenne.	Mr President, the Mediterranean is the cradle of European civilisation.
La Méditerranée est aussi le berceau de la civilisation.	The Mediterranean is also the berth of civilisation.