banc de sable

Dictionary
Examples

Personne n'aurait pu sortir sur le banc de sable aujourd'hui.	No one coulda got over the bar that day.
Cet homme n'avait pas a les envoyer vers le banc de sable avec une tempête pareille.	That man shouldn't'a sent them out to cross that bar in a storm like this.
Je ne cris pas que nous pourrons naviguer sur le banc de sable par ce temps, Mr Cluff.	Well, I don't believe we'd get over the bar in this weather, Mr. Cluff.
Leur autorité s'est effondrée quand leur navire baptisé "Le Capitalisme" s'est échoué sur le banc de sable idéologique des hyper-libéraux.	Its authority collapsed when it its ship named 'Capitalism' ran aground on the ideology of the hyper-liberals.
C'est le banc de sable.	That's it! That's... that's the bar.
Chacun des 3 de ces îles a des pistes d'atterrissage qui offrent l'accès commode vers le banc de sable du grand agriculteur.	All 3 of these islands have airstrips which offer convenient access to Big Farmer's Cay.
Il y avait beaucoup de coquillages sur le banc de sable.	There were many seashells in the shoal.
Faisons un pique-nique sur le banc de sable.	Let's have a picnic on the shoal.
Les bateaux à coque profonde doivent faire attention pour éviter le banc de sable.	Deep hull boats need to be careful to avoid the sandbank.
La marée haute a recouvert le banc de sable.	The high tide covered the sandbar.
Ne t'approche pas trop de la côte, sinon le bateau s'échouera sur le banc de sable.	Don't get too close to the coast or the boat will get stuck in the sandbank.
Le banc de sable a été occupé par eux, et ils ont réussi à faire respecter l'arrêt des Bombardements.	The sandbank was occupied by them, and they succeeded to enforce the stopping of the Britsh bombardements.