lax

Dictionary
Examples

Start with your hand relaxed but not lax.	Commencez avec vos mains détendues, mais pas relâchées.
You cannot tell me that you weren't more lax with Taco.	Me dites pas que vous n'étiez pas plus relax avec Taco.
Well, this seems a little lax to me.	Bien, ça me semble être un peu négligeant.
It is a lax permissive license, compatible with all versions of the GPL.	C'est une licence permissive (voire laxiste) compatible avec toutes les versions de la GPL.
Flowers usually in axillary pairs or terminal on shoots, inflorescence very lax.	Fleurs généralement organisées en paires axillaires, ou terminales sur des pousses, inflorescence très désordonnée.
We have seen the damage that can be wreaked from a more lax approach.	Nous avons vu les dégâts qu'une approche plus laxiste peut causer.
Predators must not exploit legal loopholes or lax law enforcement.	Les prédateurs ne doivent pas exploiter les lacunes du droit et l'application laxiste des lois.
Simplification will not mean being lax, but sticking to the essentials.	La simplification ne doit pas signifier le laxisme, mais le respect des points essentiels.
It is a lax, permissive free software license, and compatible with the GNU GPL.	C'est une licence de logiciel libre permissive (voire laxiste) compatible avec la GNU GPL.
This lax of social struggle applies as much to classes as to organisations.	Cette loi de la lutte sociale s'applique aussi bien aux classes qu'aux partis.
However, the crisis was also caused by lax regulation of the banking sector.	Cependant, la crise trouve également son origine dans la réglementation laxiste du secteur bancaire.
According to the state department, He flew out of lax this morning.	Selon le ministre de l'Intérieur, il a pris un vol, ce matin.
For example, his government's approach to the problem of terrorism has been much too lax.	Par exemple, l'approche de son gouvernement au problème du terrorisme a été bien trop laxiste.
All too often these plans are coming in late and they are coming in lax.	Trop souvent, ces plans arrivent en retard et sont trop laxistes.
This lax of social struggle applies as much to classes as to organisations.	Cette loi de la lutte sociale s’applique aussi bien aux classes qu’aux partis.
It is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible with the GNU GPL.	C'est une licence de logiciel libre permissive (voire laxiste) sans copyleft, compatible avec la GNU GPL.
All instruments can be designed well or poorly, and be stringent or lax.	La conception des instruments peut être bonne ou mauvaise, rigoureuse ou négligente.
If you want a lax permissive license for a small program, we recommend the X11 license.	Si vous voulez une licence permissive (laxiste) pour un petit programme, nous recommandons la licence X11.
If they are too lax in this respect, then we will not be able to make progress.	S'ils sont trop laxistes dans ce domaine, ils ne pourront jamais progresser.
The lax attitude of the Member States not only has a negative effect on the animals transported.	L'attitude laxiste des États membres n'est pas seulement négative pour les animaux transportés.