lavage de cerveau

Dictionary
Examples

Je n'ai pas fini votre lavage de cerveau, alors écoutez bien.	I have not had time to brainwash you, so listen carefully.
Le lavage de cerveau va depuis les films de Hollywood jusqu'aux telejornais sensationnalistes.	The brainwashing goes since the films of Hollywood until the sensationalist telejornais.
Ayant vécu à l'Ouest, ils ont subi un lavage de cerveau.	These people lived in the West, and they must have been brainwashed.
Si certaines formes d'hypnose peuvent être utilisées pour la manipulation, l'hypnose n'est pas synonyme de lavage de cerveau.	While forms of hypnosis may be used in brainwashing, hypnosis is not synonymous with brainwashing.
C'est un lavage de cerveau.	Well, maybe a silverback.
Mais de tels sentiments impies ont été rapidement balayés par une immense vague de lavage de cerveau, qui était presque inévitable.	But such impious sentiments were soon washed away by a huge wave of brainwashing, which was well-nigh inescapable.
C'était conçu pour être une sorte de lavage de cerveau.	It was meant to be a sort of brainwash.
Peut-être que c'est l'ère des marques de chocolat, le lavage de cerveau publicitaire.	Perhaps this is the era of chocolate brands, advertising brainwashing.
Ils emploient la tactique de lavage de cerveau simple pour faire ceci.	They use simple brain washing tactics to do this.
Peut-être que c'est la marque de chocolat, les années de lavage de cerveau publicitaire.	Maybe it's the chocolate brand, the years of advertising brainwashing.
Nous avons tous été soumis au lavage de cerveau dans cette folie consumériste.	We have all been brainwashed into this consumerism insanity.
En fait, c'est le processus de lavage de cerveau qui commence.	Effectively, this is the brainwashing process that has begun.
En fait, c'est le lavage de cerveau - mais pour de bon.	Actually, it is brainwashing—but for good.
Quand nous disons tant d'interdictions, ils pensent que c'est un lavage de cerveau.	When we say so many no's, they think it is brainwash.
Le processus de lavage de cerveau se termine toujours de la même manière.	The brainwashing process always concludes in the same way.
Le lavage de cerveau n'est pas une science exacte.	Brainwashing isn't an exact science.
Ils ont dû lui faire un lavage de cerveau.	They must have done something to his mind.
Il a été forcé de subir un lavage de cerveau qui diffamait le Falun Gong.	He was forced to watch brainwashing materials that defamed Falun Gong.
Vous avez tous eu un lavage de cerveau, certains à un degré moindre que d ‘autres.	You are all brainwashed, some to a lesser degree than others.
Les autres -- ils sont stupides, ignorants, ont subi un lavage de cerveau.	The others—they are stupid, brainwashed, ignorant.