lava flow

Dictionary
Examples

However, an enormous lava flow which had already forced a number of people to evacuate their homes was advancing towards the city.	Cependant, une énorme coulée de lave qui a déjà contraint nombre de personnes à évacuer leurs maisons, avance vers l’agglomération.
Do not forget to visit the Digby Neck, a peninsula in the Bay of Fundy at the origins of the lava flow.	N’oubliez pas de visiter le Digby Neck, une péninsule de la baie de Fundy aux origines de la coulée de lave.
This lava flow over the British Isles region today appears as alternate layers of lava and rock 25,000 feet thick.	La coulée de lave sur la région des Iles Britanniques apparaît aujourd'hui sous forme de couches alternées de lave et de roches d'une épaisseur de huit-mille mètres.
This lava flow over the British Isles region today appears as alternate layers of lava and rock 25,000 feet thick.	La coulée de lave sur la région des Iles Britanniques apparaît aujourd’hui sous forme de couches alternées de lave et de roches d’une épaisseur de huit-mille mètres.
Kilauea is a highly studied and constantly monitored because of its continuous lava flow from the cinder and spatter cone of Puu Oo along the east rift zone.	Il est hautement surveillé et étudié à cause de ses coulées de lave permanentes depuis l'évent de Puu Oo, à l'est du rift.
This month's volcanic activity was crowned by Kilauea that continues to produce an unstoppable lava flow that has affected thousands of Hawaiian residents.	L'activité volcanique de ce mois-ci a été couronnée par l'activité volcanique du Kilauea à Hawaï qui continue de produire une coulée de lave inarrêtable qui a affecté des milliers de résidents hawaïens.
For example, drones recently helped rescue teams to save a resident on the island of Hawaii from an oncoming lava flow following the recent volcanic eruption.	Par exemple, les drones ont récemment aidé les équipes de sauvetage à porter secours à un habitant de l’île de Hawaii menacé par l’arrivée d’une coulée de lave à la suite de la récente éruption volcanique.
July 31, 1824, the volcano Montaña del Clérigo Duarte erupted; the lava flow spread over 14 km² and near Punte del Cochino, flowed into the sea three new volcanoes sprang up.	Le 31 juillet 1824, le volcan Montaña del Clérigo Duarte entra en éruption ; la coulée de lave s’étendit sur plus de 14 km² et, près de Punte del Cochino, s’écoula dans la mer.
The house, Taro de Tahíche, was built on a lava flow and is completely adapted to the volcanic rock, making it one of the most fascinating pieces of architecture on the island.	Cette maison, Taro de Tahíche, a été construite sur une coulée de lave, elle est complètement intégrée à la roche volcanique, ce qui en fait l’une des œuvres architecturales les plus fascinantes de l’île.
The depletion of the lava flow left a vacuum hose filled with volcanic gases; over the years the vault of the hose collapsed in different places, opening chasms similar karst sinkholes in limestone.	L’épuisement de la coulée de lave a laissé un boyau vide empli de gaz volcaniques ; au cours des ans la voûte de ce boyau s’est effondrée en différents endroits, ouvrant des gouffres semblables aux gouffres karstiques des terrains calcaires.
It's a lava flow.	C'est de la lave.
You can drive and hike to many vantage points where you can watch the eruptions and the lava flow.	Vous pouvez conduire et marcher à pied à beaucoup de positions avantageuses d'où vous pouvez observer les éruptions et le flux de lave.
Well, the important thing is to first recognize This lava flow is in a sense a moment in time.	Eh bien, la première chose importante est de reconnaître que cette coulée de lave est en un sens un instant dans le temps.
You will also have the opportunity to walk along the 1992 lava flow and learn more about volcanoes in Costa Rica.	Vous aurez aussi la chance de vous promener le long du courant de lave de 1992 et d’apprendre plus sur les volcans.
Local helicopter companies will be more than happy to take you on such a hot adventure above an active volcano to see the lava flow.	Les opérateurs locaux seront ravis de vous faire vivre une telle aventure au-dessus d'une montagne crachant des flots de lave.
Yongduam rock is an ancient lava flow that is said to resemble the head of a dragon roaring with its mouth open toward the sky.	La pierre Yongduam est un courant de la lave ancien qui est dit pour ressembler à la tête d'un dragon qui rugit avec sa bouche ouverte vers le ciel.
The house he lived in, built on top of a lava flow, never fails to impress, particularly because of the way it totally fits in with the environment.	La maison où il vivait, construite sur une coulée de lave volcanique ne laisse pas indifférente grâce notamment à son intégration parfaite dans le paysage.
The Natural Park of the Volcanoes in Lanzarote offers us an excellent opportunity to get in shape while observing craters, lava flow, channels and volcanic tubes.	Le Parc Naturel des Volcans nous propose à Lanzarote une excellente opportunité pour nous mettre en forme tout en observant les cratères, les coulées de lave, les canaux et les tubes volcaniques.
Intra-patera lava flow eruptions, such as the Gish Bar Patera eruption in 2001, can be just as voluminous as those seen spreading out across the Ionian plains.	Les éruptions de lave intra-patera, telles que les éruptions de la Patera Gish Bar en 2001, peuvent être aussi volumineuses que celles se déployant à travers les plaines ioniennes[37].
The valley floor is covered by a lava flow to few meters of the shore: this casting is the continuation of the lava fields of Malpaís Grande.	Le fond de la vallée est couvert par une coulée de lave jusqu’à peu de mètres du rivage : cette coulée est la continuation des champs de lave du Malpaís Grande.