launching site

Dictionary
Examples

Left: The UN flag on a building close to the rocket launching site.	Gauche : Le drapeau de l'ONU flotte sur un bâtiment près du lanceur.
If Mr. Powell had been telling the truth, such information would have been immediately made available to the inspectors, who would have gone to the missile launching site to verify the allegations.	Si ce qu'affirme M. Powell est vrai, il devrait communiquer immédiatement ces renseignements aux inspecteurs pour que ceux-ci se rendent sur le site des lance-roquettes et confirment ces affirmations.
FRS will organise, in close collaboration with the relevant authorities, a visit by an international group of experts to a space launching site, in accordance with the third indent of subpoint ii) of point (a) of Article 4 of the Code;	Article 5, paragraphe 2, premier et deuxième alinéas,
It has been confirmed that at 11:30:15 on April 5, 2009, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) launched a long-range rocket at a launching site located in Musudan-ri, North Hamgyong province.	Il a été confirmé que le 5 avril 2009 à 11 h 30 mn 15 s, la République populaire démocratique de Corée a lancé une fusée longue portée depuis une aire de lancement située à Musudan-ri, dans la province de Hamgyong-Nord.
FRS will organise, in close collaboration with the relevant authorities, a visit by an international group of experts to a space launching site, in accordance with the third indent of subpoint ii) of point (a) of Article 4 of the Code;	La FRS organisera, en étroite collaboration avec les autorités concernées, une visite d'une aire de lancement spatial par un groupe international d'experts, conformément à l'article 4, point a) ii), troisième tiret, du Code.