Latin American

Dictionary
Examples

The Board of Governors shall have two chairpersons, one representative from the EU and the other from the Latin American and Caribbean States.	Ce droit d'accès figure expressément dans les contrats conclus en application des instruments auxquels se réfère la présente décision.
If the appointed President comes from an EU Member State, the appointed Executive Director shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.	il nomme et dirige le personnel de la Fondation, en veillant au respect des objectifs de celle-ci ;
If the appointed Executive Director comes from an EU Member State, the appointed President shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.	Le tiret suivant est ajouté aux points 1 [règlement (CE) no 295/2008 du Parlement européen et du Conseil] et 1l [règlement (CE) no 251/2009 de la Commission] :
Simon Bolivar is a hero in many Latin American countries.	Simón Bolívar est un héros dans de nombreux pays d'Amérique latine.
He may go to a Latin American team after this season.	Il pourrait aller dans une équipe latino-américaine après cette saison.
Some Latin American democracies have not yet consolidated their institutions.	Certaines démocraties latino-américaines n'ont pas encore consolidé leurs institutions.
Garcia Marquez is one of the most well-known Latin American writers.	García Márquez est l'un des écrivains latino-américains les plus connus.
This book is about Latin American wars of independence.	Ce livre porte sur les guerres d'indépendance de l'Amérique latine.
A man from Quito won the award for Latin American poetry.	Un homme de Quito a remporté le prix de poésie latino-américaine.
Do you understand Spanish? - Yes, some of us are Latin American.	Comprenez-vous l'espagnol ? – Oui, certains d'entre nous sont latino-américains.
Latin American men dance well because they move their hips.	Les hommes latino-américains dansent très bien parce qu'ils bougent les hanches.
We are writing a book about Latin American architecture.	Nous écrivons un livre sur l'architecture latino-américaine.
I'm taking a Latin American history class. The teacher is Chilean.	Je prends un cours d'histoire latino-américaine. La professeure est chilienne.
I went out dancing with my Latin American friends last night.	Hier soir, je suis sorti danser avec mes amis latino-américains.
This book presents a survey of Latin American literature in the 20th century.	Ce livre offre un aperçu de la littérature latino-américaine du XXe siècle.
Are you Latin American? - Yes, I'm Cuban.	Es-tu latino-américaine ? — Oui, je suis cubaine.
The sixties are considered a golden age for Latin American literature.	Les années soixante sont considérées comme un âge d'or de la littérature latino-américaine.
You're Latin American, aren't you? - Yes, I'm Venezuelan.	Tu es latino-américaine, n'est-ce pas ? — Oui, je suis vénézuélienne.
Most Latin American nations gained their independence in the early 19th century.	La plupart des nations latino-américaines ont obtenu leur indépendance au début du XIXe siècle.
Gabriel Garcia Marquez is one of the great names in Latin American literature.	Gabriel García Márquez est une grande figure de la littérature latino-américaine.