lasse

Translator
Examples

I have received the mission report from the Team leader, Lasse Christensen (Denmark).	J'ai reçu le rapport du responsable de l'Équipe, Lasse Christensen (Danemark).
This time, with Lasse Søltoft as a tour guide.	Cette fois, c'est au tour de Lasse Søltoft de servir de guide.
It is indeed perfect, as Lasse says.	C'est juste parfait, comme dit Lasse.
Lasse Brall is a Dutch journalist.	Lasse Brall est un journaliste néerlandais.
What's in the barn, Lasse?	Qu'y a-t-il dans le hangar, Lasse ?
Even the original idea came from someone else, Lasse Holmes from Homer, Alaska.	Même l'idée originale provient de quelqu'un d'autre : Lasse Holmes de Homer en Alaska.
Lasse always brings his bike and lets the spots and the local riders guide him.	Lasse apporte toujours son vélo et laisse les spots et les riders locaux le guider.
Lasse, we must speak.	Lasse, je dois te parler.
What is it, Lasse?	Qu'est-ce qu'il y a, Lasse ?
What's going on, Lasse?	Qu'y a-t-il, Lasse ?
Lasse and Tina Elvang want to be sure that the wool imported from Peru is both ethical and sustainable.	Lasse et Tina Elvang veulent être sûrs que la laine importée du Pérou est à la fois éthique et durable.
Twice second, he gradually closed on the leader, Lasse Sorensen, and set the fastest time in race 3.	Deux fois 2e, il s'est progressivement rapproché du leader, Lasse Sorensen et signait le meilleur temps dans la course 3.
The sequence is part of a new 2017-edit from Lasse Søltoft that we have recently posted on SkatePros facebook site and Youtube.	La séquence fait partie d'un nouveau montage de Lasse Søltoft que nous avons récemment posté sur le site facebook de SkatePros et Youtube.
Mr President, I want to thank Lasse Lehtinen for a very comprehensive report, which contains an enormous amount of extremely significant ideas.	Monsieur le Président, je tiens à remercier Lasse Lehtinen pour son rapport fort complet, qui contient un très grand nombre d'idées extrêmement importantes.
I see a man who disregards the need of a civilian population to save his own guy, Lasse.	L'image qui s'en dégage est celle d'un homme qui sacrifie des civils dans le but de sauver un de ses hommes, Lasse.
I should also like to thank my Finnish Socialist colleague Lasse Lehtinen for his excellent work and the significant contributions he makes in his report.	Je tiens en outre à remercier mon collègue socialiste finlandais Lasse Lehtinen pour la qualité du travail fourni et les considérables apports de son texte.
Even though now, Lasse is a Photoshop pro and teaches workshops on the topic, he continues to improve and work on his craft every day.	Même si aujourd’hui Lasse est un pro de Photoshop et formateur sur le logiciel, il continue à travailler et s’améliore tous les jours. Vous pouvez découvrir
I say this to Lasse particularly because I am disappointed that he has allowed all this good work to be overshadowed by one single issue.	Je dis ceci à Lasse en particulier, parce que je suis déçu qu'il ait laissé une seule question jeter de l'ombre sur tout cet excellent travail.
When you spend 17 years performing a sport almost every day, it becomes part of your identity, and that is a fact, that Lasse is well aware of.	Quand vous passez presque 17 ans à pratiquer un sport, cela fait partie de votre identité, et c'est un fait dont Lasse est parfaitement conscient.
I fully support the conclusions and recommendations in the report of the follow-up assessment, which I have received from the Team leader, Lasse Christensen (Denmark).	Je souscris sans réserve aux conclusions et recommandations figurant dans le rapport d'évaluation de suivi qui m'a été communiqué par le chef de l'équipe d'experts, Lasse Christensen (Danemark).